芦荻萧萧弄晚风,江南胜事俨相同。
桥当断岸残霞外,人在寒流一镜中。
安国赋成聊避罚,沈郎诗瘦转能工。
分题尽属名时彦,千载兰亭肯独雄。
诗句:
- 芦荻萧萧弄晚风: 描述了晚风吹拂下,芦荻摇曳的景象。
- 江南胜事俨相同: 表达了作者认为江南的美景如同北方的盛景,两者并无差别。
- 桥当断岸残霞外: 描绘了一座桥梁横跨在断崖之上,远处残阳的余晖映照在桥上的画面。
- 人在寒流一镜中: 形容人在寒流中犹如镜子中的倒影,形象地描绘出寒冷的景象。
- 安国赋成聊避罚: 表示在创作安国之赋时,作者为了避嫌而选择了一个不太重要的主题。
- 沈郎诗瘦转能工: 指沈郎的诗歌虽然瘦弱,但反而更能显示出其艺术功底。
- 分题尽属名时彦: 表明这次的宴会,所有的题目都被当时的名士所占据。
译文:
晚风吹过芦荻轻轻摆动,仿佛江南美景与此地无异。
桥横跨在断崖之上,远处残阳如火,映射在桥上。
人们在严寒之中仿佛置身于镜中,形象生动。
创作安国之赋时,为避免嫌疑,选择了不显眼的主题。
沈郎的诗歌虽显得瘦弱,却更能体现出他的文学才华。
宴会上的题目被当时杰出的文人所占据。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚,通过细腻的笔触展现了江南水乡的独特景色和文化氛围。诗人通过对自然景物的观察和描绘,表达了对家乡的眷恋之情。同时,也反映了古代文人追求文学造诣的精神风貌。