在昔董仲舒,尝修孔氏书。天人负三策,精彩辉天衢。
武帝见之大惊愕,虽然不任亦不薄。公孙田窦不敢加,会采微言饬礼乐。
出为藩相镇骄王,阐明利谊张宏纲。人言仲舒犹不遇,岂知汉主尊贤良。
千百年来见叔远,渊源学术宁无本。龙当浅濑未能翔,骥局羊肠犹恨蹇。
始信汉主真豪雄,千鸾万凤范围中。读书五车何所用,不如片语合重瞳。
重瞳会合料有时,往日风云倏见之。今上聪明兼好古,临轩往往策英奇。
请君竟入函关去,勿向俗人求盼顾。豫章大木更何施,惟有栋梁堪作遇。
【注释】
- 董仲舒:西汉思想家、政治家,今文经学大师,被汉武帝封为“天人三策”的提出者。
- 孔氏书:《论语》等儒家经典著作。
- 天人负三策:指董仲舒在《天人三策》中的主张。
- 精彩辉天衢:意指其学说对汉代政治产生了深远影响。
- 武帝:汉武帝刘彻。
- 公孙田窦:指当时朝中权臣,与公孙弘和田千秋并称“公孙田”。
- 会采微言饬礼乐:意指董仲舒提倡的“礼乐教化”。
- 藩相镇骄王:指董仲舒担任丞相时,辅佐汉宣帝平定外戚、宦官之乱,稳定了汉朝的统治。
- 阐明利谊张宏纲:意指董仲舒倡导的儒学理论为国家政治服务,强调道德修养和社会责任。
- 人言仲舒犹不遇:意为他人认为董仲舒并未得到重用。
- 岂知汉主尊贤良:意为董仲舒虽然未得到重用,但汉宣帝却非常尊重他,认为他是贤良的人。
- 龙当浅濑未能翔:意为董仲舒就像一条龙,处于浅水之中,无法展翅飞翔。
- 骥局羊肠犹恨蹇:意为董仲舒就像一匹骏马,身处困境,仍努力向前,但步伐缓慢。
- 始信汉主真豪雄:意为董仲舒终于相信汉宣帝确实是一位有远见和魄力的君主。
- 千鸾万凤范围中:意为董仲舒的智慧和才能,如同千千万万的鸟雀,被汉宣帝所包容和利用。
- 读书五车何所用:意为董仲舒学识渊博,但在当时的社会环境下,他的学问并没有被广泛运用。
- 片语合重瞳:意为董仲舒的一句话,能够引起皇帝的重视。
- 重瞳会合料有时:意为董仲舒的命运将会有转机,因为重瞳(即皇帝)将会对他的才华给予认可。
- 往日风云倏见之:意为董仲舒曾经的经历和遭遇,如今即将重现。
- 今上聪明兼好古:意为现在的皇帝聪明且喜欢古代的文化,这为董仲舒提供了展示自己才能的机会。
- 临轩往往策英奇:意为皇帝经常在宫殿前发表英明的政策,鼓励大臣们施展自己的才能。
- 请君竟入函关去:意为董仲舒请求离开京城,到边疆地区去施展自己的才能。
- 勿向俗人求盼顾:意为董仲舒不要向那些庸俗之人寻求关注和赞誉。
- 豫章大木更何施:意为董仲舒就像一棵参天大树,无需借助其他东西来证明自己的价值。
- 惟有栋梁堪作遇:意为董仲舒只有像栋梁一样的人才能够成为国家的栋梁,为国家做出贡献。