隐几跏趺坐夜深,月华门外转花阴。
三千毫末劳双眼,万里风光豁素襟。
匣剑未须惊照耀,酒杯何必问登临。
高邻赖有贤参在,怀我新诗是好音。
江右闱中次答吴大参中秋韵
隐几跏趺坐夜深,月华门外转花阴。
三千毫末劳双眼,万里风光豁素襟。
匣剑未须惊照耀,酒杯何必问登临。
高邻赖有贤参在,怀我新诗是好音。
译文:
在江右的考场中稍作停留后,给吴大参回复中秋的诗韵。
坐在桌前静坐深夜,月光洒满门外的花丛。
用笔挥洒三千行字,为眼睛带来一丝疲劳,却开阔了我的心胸。
不必害怕剑的锋利和明亮的灯光,也不必担忧酒后的失态。
我的邻居吴大参是个有才学的人,他写给我的新诗是我最好的消息。