荷弱风来不自持,那堪水面受风吹。金鞭横截垂杨过,调妾珊瑚知是谁。
诗句翻译:荷花柔弱,风一吹便无法自持,更无法忍受水面上风吹过来。
译文:荷叶和罗裙一样绿,荷花和脸庞一样红,采莲女子的身影不见,只听见她的歌声在水面飘荡。
赏析:
《采莲曲》是唐代诗人王昌龄的七言绝句诗,此诗生动地描绘了江南采莲少女的劳动生活和青春欢乐,赞美了她们天真烂漫、朝气蓬勃的性格。全诗通过荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红等细节描写,将采莲女子的美丽与大自然融为一体,使得整首诗不仅具有优美的意境,同时也充满了生活情趣。
诗中“荷弱风来不自持”一句,形象地表达了荷花在微风中摇曳生姿的柔弱之美,以及它无法抵御自然界力量的无奈。这种对比突出了荷花的娇嫩和易受伤害的特性,同时暗示出采莲女在风中摇曳的优雅。而后面的“那堪水面受风吹”,则进一步强化了对自然之力的无力感,使整个场景更加动人和感人。
“金鞭横截垂杨过”中的“金鞭”象征着权力或财富的象征,这里可能指的是富有的人或权贵,他们能够轻易地穿过采莲女的行列。这句不仅揭示了社会阶级的不平等,还体现了诗人对这种不公平现象的深刻反思,以及对采莲女命运的同情。
最后一句“调妾珊瑚知是谁”,则通过“调”字暗示了一种轻浮的关系,“调妾”可能指的是调戏或诱骗采莲女的行为。这里的“调妾”和“珊瑚”都是暗喻,用来形容那些试图利用美貌来获取利益的人。整首诗以简洁有力的语言,展现了一幅生动的江南采莲图,既有视觉上的美感,也有情感上的触动。