倏忽夜台春，一翻存没频。
乾坤妒韵士，岭海失骚人。
米老原非僻，阮公只是真。
应留青眼在，长与石为邻。

诗句释义及译文#### 诗一：

倏忽夜台春，一翻存没频。

  • 注释与赏析：
    这句诗表达了对逝去朋友的深切怀念和感慨。”倏忽”形容时间飞逝，”夜台”指墓地，”春”字暗含生命的无常。”一翻”意味着频繁发生，”存没”则表达生死轮回的自然现象。整句反映了诗人对生命易逝的感伤以及朋友离去带来的哀愁。

诗二：

乾坤妒韵士，岭海失骚人。

  • 注释与赏析：
    “乾坤”指整个世界，”妒韵士”表示世界因才人的离去而感到遗憾或嫉妒。”岭海”代指远离故土的地方，”失骚人”则表明失去了一位有才华的诗人。这句话表达了诗人对友人才华被埋没或命运多舛的同情。

诗三：

米老原非僻，阮公祇是真。

  • 注释与赏析：
    “米老”指古代文人隐逸生活的象征，”僻”在这里表示隐居；”阮公”即阮籍，历史上有名的清高隐逸人士。通过对比，诗人强调友人并非不问世事的隐士，而是一个真实的、具有高尚情操的文人。

诗四：

应留青眼在，长与石为邻。

  • 注释与赏析：
    这里表达了诗人对友人的祝福和期待，希望他在另一个世界还能得到关注和尊重。”青眼”是对朋友的一种亲切称呼，意指朋友之间深厚的情谊。”长与石为邻”意味着希望好友能在石头旁边安息，象征永恒的陪伴。

诗歌赏析

这首诗以哀悼之情贯穿全篇，通过对自然景象与人世间情感的描绘，传达了诗人对友人离世的悲痛以及对其人格魅力的赞赏。诗中运用了一系列生动形象的比喻，如夜台、乾坤等，增强了诗句的表现力。同时，诗人通过对比友人生前与死后的世界，深刻地展现了人生的无常和对美好事物的留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。