杜鹃晚宿垂杨枝，野碧沙明岸草萋。
天寒月落三更后，哽咽数声带雨啼。
昨夜东风故园里，肠断江南浪游子。
尽日叮咛苦别离，空有羽毛飞不起。

译文：

杜鹃鸟在晚宿时栖息在垂杨枝上，荒郊野外、碧绿的沙洲和萋萋的岸草。寒夜中天寒月落，三更后杜鹃哽咽着数声啼叫，好像在带雨哭泣。昨夜东风故园里的杜鹃鸟，使游子肝肠寸断。终日叮咛苦苦别离，可空有羽毛飞不起来。

注释：

  • 下第南归: 指科举失败后回到南方。
  • 夜闻杜鹃: 夜晚听到杜鹃的叫声。
  • 偶作: 偶然写成的诗歌。
  • 垂杨枝: 柳树枝条垂挂下来的样子。
  • 野碧沙明: 荒郊野地、碧绿的沙洲和明洁的岸边。
  • 哽咽: 喉咙因悲愤而哽塞。
  • 带雨啼: 伴随着雨声啼叫。
  • 东风: 春风。
  • 故园里: 作者曾经居住过的地方。
  • 江南浪游子: 形容漂泊不定，四处流浪的人。
  • 尽日(zhì)叮咛(dīng chéng)苦别离(lí): 一整天都不停地告诫自己要好好地别离。
  • 空有: 只有拥有。

赏析：
此诗通过描绘春夜中杜鹃鸟的哀鸣以及诗人内心的感受，表达了对家乡的深深眷恋以及对过去岁月的无限怀念。整首诗语言质朴，情感真挚，充满了浓郁的乡土气息和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。