采石至彭蠡，江湖千里赊。
风帆趁朝暮，时见水明霞。
沙鸟氄焦尾，霜芦飘朽花。
行人更南去，直到粤天涯。
诗句释义及注释
- 采石至彭蠡，江湖千里赊：这句描述诗人从采石（位于今天的安徽马鞍山）出发，前往彭蠡湖，这一路是宽阔的江河。”赊”意味着距离很远。
- 风帆趁朝暮，时见水明霞：风帆在早晨和傍晚时分最易看到，因为这时水面上的阳光反射出美丽的霞光。
- 沙鸟氄焦尾，霜芦飘朽花：沙地上的鸟巢像燃烧的尾巴一样，而霜打后的芦苇上挂着枯萎的花朵。
- 行人更南去，直到粤天涯：诗人继续向南行进，直至广东的尽头，即“粤天涯”。
译文
从采石到彭蠡，我沿着宽阔的江流前行，这一路上我看到了晨光和夕阳下的水面反射着灿烂的霞光。
沙地上鸟儿筑的巢好像燃烧的尾巴一样，而霜打的芦苇上挂着枯萎的花朵。
我继续向南行走，直到广东的尽头，那是遥远的南方。
赏析
这是一首描绘旅途景色和心情的诗。诗人通过细腻的自然描写和生动的视觉形象，展现了一幅广阔的江南水乡画面。首句“春日江行漫兴”设定了时间与环境，春天的江行增添了诗意与生机。接下来，“采石至彭蠡，江湖千里赊”表达了行程的遥远和自然的壮阔。第二句“风帆趁朝暮，时见水明霞”进一步描绘了航行中的美丽风景。第三、四句则转入对旅途中的自然细节的描述：“沙鸟氄焦尾，霜芦飘朽花”，通过这些细节反映了旅途的艰辛和自然之美。最后两句“行人更南去，直到粤天涯”表达了诗人对未知远方的向往和旅途中的寂寞感受。整首诗以简洁的语言，生动地勾勒了江南水乡的春日风光及其带来的感受和思考，体现了诗人对自然美景的热爱和对人生旅途的独特视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。