坡仙亭子隔梅关,亭下人看豸绣还。
少日壮心欣有子,平生佳趣了何山。
人间酒力能扶老,天上恩波不碍闲。
买断白云三百里,罗浮刚好付商颜。
诗句原文:
坡仙亭子隔梅关,亭下人看豸绣还。
少日壮心忻有子,平生佳趣了何山。
人间酒力能扶老,天上恩波不碍闲。
买断白云三百里,罗浮刚好付商颜。
翻译:
这首诗描述了诗人在一座位于梅关的仙亭中,亭下的人看到穿着官服的动物像。诗人年轻时充满雄心壮志,希望有个儿子继承他的事业。他一生喜欢自然风光,享受悠闲的生活。他用人间的力量来抵抗衰老,而天上的恩典则使他的生活无忧无虑。他还购买了白云山的三百里土地,把它送给了商人。
注释:
- “坡仙亭子”和”梅关”可能指的是某个著名的景点或历史人物。
- “豸绣”是指动物图案的衣服,可能是某种官职的标志。
- “少日壮心”表示年轻时的雄心壮志。
- “忻有子”意味着希望有一个儿子。
- “佳趣”表示对自然风光的喜爱。
- “酒力”可能是指在饮酒后的力量。
- “恩波”可能指的是恩赐或者恩典。
- “买断白云”可能意味着买下了某片土地或拥有了某块区域。
- “罗浮”是中国古代地名,也是著名的旅游景点。
- “商颜”可能是商人或商业人士的意思。
赏析:
这首诗描绘了一个官员在仙亭中的景色和情感状态。他看到了动物像和美丽的风景,同时也表达了他对儿子的期望和对生活的热情。诗歌通过描述他的个人经历和感受,反映了古代官场生活的艰辛和乐趣,以及他对自然的热爱和对生活的积极态度。