白头湖海愧婆娑,高致如公见几何。
射鸭堂深明月满,养鱼池迥落花多。
登山不必携红粉,近水还应衣绿荷。
从此寄声公信否,鉴江分我半烟波。

诗句释义及赏析

第一首

  • 白头湖海愧婆娑:形容自己在湖海中的生活显得无拘无束,自在飘逸。”白头”指头发变白,象征着年老,而”湖海”则代表广阔的自然环境,表现出对自然生活的向往与热爱。
  • 高致如公见几何:意指自己追求的高尚境界是否能够实现,这里通过“大尹”(即地方长官)来比喻理想的追求者。
  • 射鸭堂深明月满:描绘了一个宁静的夜晚景象,射鸭堂在月光下显得格外幽静,反映出诗人内心的平静和满足。
  • 养鱼池迥落花多:描写了一幅春意盎然的画面,养鱼池中的鱼儿游弋,落花飘散,增添了一种生动活泼的氛围。
  • 登山不必携红粉:表达了一种超脱世俗、追求自然美的态度,无需携带世俗的美丽装饰。
  • 近水还应衣绿荷:强调亲近自然、贴近生活的重要性。
  • 从此寄声公信否:表达对友人回信的承诺,也透露出诗人对未来相聚的美好期待。

第二首

  • 登山不必携红粉:与第一首相同,强调的是与自然亲近的重要性,无需依赖外在之物。
  • 近水还应衣绿荷:同样表达了亲近自然的美学追求,穿着绿色的荷叶制成的衣物,象征与自然融为一体。
  • 从此寄声公信否:重复了第一首的内容,询问是否能够得到朋友的消息。
  • 鉴江分我半烟波:借用“鉴江”来表达自己渴望得到消息的心情,如同从清澈的江水中汲取灵感。

译文

  1. 面对白头的岁月,我在湖海中自由地生活,但这种生活是否真的如我所愿?
  2. 我的志向高尚,但我是否能像您一样达到这样的高度?
  3. 射鸭堂在月光下显得格外宁静,而养鱼池里落花飘散。
  4. 我不需要携带世俗的美丽来登高远望,因为我已经与自然完美融合。
  5. 当我靠近水域时,我也喜欢穿上绿色荷叶做成的衣服。
  6. 我想知道我们是否还能保持联系,就像你曾经承诺的那样。
  7. 我希望我能从清澈的江水中汲取灵感,就像从鉴江中汲取智慧。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然的热爱和追求,以及对友情的珍视。通过对自然环境的描绘以及对生活态度的描述,诗人展示了其内心的理想世界。诗中多次提到的“白头”和“高致”体现了诗人对人生价值的思考和追求,同时也反映了诗人与自然和谐共处的生活方式。整体上,这首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好生活的向往和对大自然的深深热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。