二顷谁多负郭田，未应先买洞庭船。
莫耶不与铅刀伍，斥鴳争看彩凤翩。
前辈几何东海去，古来只个华山眠。
潞公不是寻常辈，八十才当入相年。

诗句原文：

二顷谁多负郭田，未应先买洞庭船。 莫耶不与铅刀伍，斥鴳争看彩凤翩。

译文注释：

  • 译文：拥有的田地虽然不算肥沃，但也不贫瘠；我并非第一个去购买洞庭湖边的船只的人。
  • 注释：[1] 二顷（yǐng）：指面积较小的土地。
  • 注释：[2^] 铅刀：指普通的刀剑，比喻才能平庸的人。
  • 注释：[3^] 彩凤：指美丽的凤凰，比喻才华出众之人。
  • 译文：前辈们已经前往东海寻求发展，而我只是坚守在华山之巅。
  • 注释：[4^] 东海：古代对中国东部海域的称谓，常用来比喻远大的志向或目标。
  • 注释：[5^] 华山：位于中国陕西省中部的一个著名山脉，常被用来象征坚韧和高耸。
  • 译文：潞公并不是一个平凡的人，他已经八十岁了才当上了宰相。
  • 注释：[6^] 潞公：指唐代名臣张九龄，以其高尚的品德和杰出的政治才能著称于世。
  • 译文：他并未因为年事已高而放弃追求，而是继续努力工作，最终实现了自己的抱负。
  • 注释：[7^] 八十：指年龄达八十岁。
  • 译文：在这个世界上，每个人都有自己的梦想和追求，只有不断努力才能实现它们。

赏析：
这首诗通过对比和讽刺的手法，表达了诗人对现实的不满和对未来的期望。诗中的”二顷”和”未应先买洞庭船”暗指自己虽有一定的资产，但并不富裕或缺乏远见。同时，通过将自身与“洞庭船”进行对比，诗人表达了自己的谦逊和低调，暗示自己并未追求物质的财富，而是更注重精神的追求和道德的修养。

诗的后两联则通过对比古人和现代的行为和态度，表达了诗人对历史人物的崇敬和对现实社会的不满。”前辈几何东海去”暗示了历史上的先贤们已经到达了他们所渴望的目的地，而自己还在坚持现状，没有达到他们的高度。而”古来只个华山眠”则进一步强调了这种坚持的价值，即使只是像华山一样默默无闻地生活，也是一种值得尊敬的生活方式。

最后一句”潞公不是寻常辈，八十才当入相年”则是诗人的自我评价和鼓励。他不仅认为自己不是一个普通的人，而且认为只有经过长期的积累和努力，才能达到一定的高度。这里的“入相”指的是成为宰相这样的高级官员，是中国古代最高的行政职位之一，象征着权力和地位。诗人在这里用夸张的手法来表达自己的决心和对未来的美好期望。

这首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展现了诗人复杂的情感世界和对社会现实的深刻思考。它不仅仅是一首表达个人感慨的诗歌，更是一篇关于理想、成就和人生态度的探讨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。