闾须容不笑无盐,谁厌双娥八字纤。
花凭绿窗春寂寂,月侵琪树夜厌厌。
鸳鸯有恨停针线,嬉子无徵挂屋檐。
缟袂青裙照溪水,画眉明日效於潜。
诗句释义与注释
1. 闾须容不笑无盐,谁厌双娥八字纤。
解释:
- 闾须:指闾丘(地名)的居民。
- 容不笑无盐:形容闾丘人虽容貌平凡但内心坚强,不轻易被他人评价所影响。
- 无盐:《列女传》中的丑女,此处用来比喻闾丘人的外貌。
- 双娥八字纤:形容闾丘人身材修长,有如女子般纤细。
2. 花凭绿窗春寂寂,月侵琪树夜厌厌。
解释:
- 花:春天的象征,代表生机和活力。
- 凭:依靠或依附。
- 绿窗:绿色的窗户。
- 春寂寂:春天寂静无声的氛围。
- 月侵琪树:月光照在高耸入云的树上,形成一种静谧而美丽的画面。
- 夜厌厌:夜晚安静而深沉。
3. 鸳鸯有恨停针线,嬉子无徵挂屋檐。
解释:
- 鸳鸯:通常象征夫妻恩爱,这里用来形容情侣之间的情感纠葛。
- 恨:怨恨,指情侣间因某些原因产生的不满或矛盾。
- 停针线:因为某种原因停下手中的活计,可能是为了处理心中的情感问题。
- 嬉子无徵:嬉笑的孩子没有征兆地悬挂在屋檐下。
4. 缟袂青裙照溪水,画眉明日效於潜。
解释:
- 缟袂:白色的衣服,这里形容女子的服饰朴素无华。
- 青裙:青色的衣服,通常与自然和谐相融。
- 照溪水:衣服在水中反射出的美丽画面,象征着清纯无暇。
- 画眉明日效於潜:女子计划在明天模仿于潜的画眉技术,可能意味着对美好事物的向往。
译文
《无题》
闾丘之人不以为丑,何须羡慕双娥八字纤。
春日里花影依偎绿窗边,夜色中月光照耀着琪树。
鸳鸯情侣因情恨而停针线,嬉笑孩童无征兆地挂在屋檐。
女子白衣青衫映照着清澈溪水,明日将效仿於潜的画眉技艺。
赏析
此诗以简洁优美的笔触描绘了一幅幅生动的画面,通过对比、象征等手法展现了人物的内心世界和生活环境。首句通过闾丘人的外貌和气质表达了对他们的赞赏与尊重,同时也隐含着对他们平凡生活的认同。第二句则通过春日和夜空的景象传达了诗人对自然的热爱和感慨。第三句通过鸳鸯情侣的矛盾情感展示了人物内心的纠结和挣扎。第四句通过孩童的行为表现了他们的纯真和无忧无虑。整首诗以细腻的笔触勾勒出了一个充满生活气息的乡村画卷,让人感受到诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。