谁将公论洗乾坤,落落长沙见此人。
肝胆信知如烈日,彼苍何意薄青春。
天涯收骨孤儿幼,客路扶舆阿妇贫。
了却平生无限事,风流都在盖棺晨。

这首诗是元代诗人张雨所作的《吊邹汝愚先生》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

谁将公论洗乾坤,落落长沙见此人。
【注释】:谁是谁?公论是什么?乾坤是指天地之间。
【译文】:谁将公正之论洗净了天地之间的不公?在长沙见到了这样的人。
赏析:这是诗的第一句,表达了作者对邹汝愚先生的景仰之情。”谁将公论洗乾坤”意味着有一个人(或一些人)能够以公正之心去评判是非曲直,使天地间的不公得以洗净。而”落落长沙见此人”则描绘了邹汝愚先生在长沙这个政治中心人物,其才华与品德令人钦佩。

肝胆信知如烈日,彼苍何意薄青春。
【注释】:肝胆:比喻忠诚;信:确实;彼苍:指天;薄:轻视、忽略。
【译文】:肝胆相照,确知他的忠心;但苍天为何如此轻视青春年华?
赏析:这是第二句,进一步赞美了邹汝愚先生忠诚无私的品质。”肝胆信知”强调了他坚定的信念和真诚的感情。”彼苍何意薄青春”则是对天地的质疑,暗喻世人对年轻人的不重视和轻忽。

天涯收骨孤儿幼,客路扶舆阿妇贫。
【注释】:天涯:指远在异地;收骨:埋葬;孤儿幼:指年轻无知的人。扶舆:指路途艰难;阿妇:指妻子。
【译文】:在遥远的天涯,为那些无知的年轻孤儿们安葬尸骨;旅途艰险,扶摇直上,却仍要支撑着贫穷的妻子。
赏析:第三句和第四句描述了邹汝愚先生的生活状态和他对社会的贡献。”天涯收骨”表明他关心社会下层人民的生活,愿意为他们伸张正义和利益。而”客路扶舆阿妇贫”则展现了他不顾个人安危,为了理想和事业而奋斗的精神风貌。

了却平生无限事,风流都在盖棺晨。
【注释】:了却:解决;平生:一生;无限事:许多事情;盖棺晨:棺材盖好,指人去世。
【译文】:解决了一生中所有未了的事情,他的风流才情都在他去世后被人们传颂。
赏析:这是诗的最后一句,总结了邹汝愚先生一生的成就和他留下的深远影响。”了却平生无限事”表达了他对生前未尽之事的圆满解决,”风流都在盖棺晨”则暗示了他的才华和风采将会永载史册。

这首诗通过赞美邹汝愚先生的政治才能、道德品质和社会责任感,展现了一个理想主义者的形象。同时,通过对他生前事迹的回顾和对他影响的展望,表达了对其一生贡献的肯定和对其精神的怀念。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有一定的历史价值,值得我们深入品味和研究。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。