妾有一匹绢,照眼光凌乱。范以湘江筠,裁为合欢扇。
娟娟花月美,皎皎梅雪灿。向来启炎溽,执手同缱绻。
朝携麦陇去,为妾障容面。暮伴纱厨宿,为妾散香汗。
恩情非轻薄,信誓成旦旦。华容未衰朽,世路易冰炭。
终身隔幽闲,谁复转清盼。君不见金屋贮阿娇,长门锁春怨。
玉楼宴环奴,驿庭碎花钿。人耶物耶古如斯,彳亍风前发三叹。
纨扇行
妾有一匹绢,照眼光凌乱。范以湘江筠,裁为合欢扇。
娟娟花月美,皎皎梅雪灿。向来启炎溽,执手同缱绻。
朝携麦陇去,为妾障容面。暮伴纱厨宿,为妾散香汗。
恩情非轻薄,信誓成旦旦。华容未衰朽,世路易冰炭。
终身隔幽闲,谁复转清盼。君不见金屋贮阿娇,长门锁春怨。
玉楼宴环奴,驿庭碎花钿。人耶物耶古如斯,彳亍风前发三叹。
注释:
- 妾有一匹绢:我有一匹绸子。
- 范以湘江筠:用湘江的竹子来制作。
- 娟娟花月美:形容花儿美丽,月亮明亮。
- 皎皎梅雪灿:形容梅花洁白如雪,雪花晶莹。
- 向来启炎溽:以前炎热的夏天。
- 执手同缱绻:手牵手,一起缠绵。
- 朝携麦陇去:早晨拿着麦田回家。
- 为妾障容面:用来遮挡我的脸。
- 暮伴纱厨宿:晚上和纱帐一起住宿。
- 为妾散香汗:给我散发香气。
- 恩情非轻薄:感情不是随便的。
- 信誓成旦旦:誓言坚定不移。
- 华容未衰朽:容颜依然美丽。
- 世路易冰炭:世间变化无常。
- 终身隔幽闲:一辈子过着隐居的生活。
- 谁复转清盼:谁会再次期待你的笑容。
- 君不见金屋贮阿娇:你难道不知道古代有人珍藏着美女吗。
- 长门锁春怨:春天的怨恨被长久地封锁。
- 玉楼宴环奴:在美丽的宫殿里宴请宫女。
- 驿庭碎花钿:驿站的庭院中散落着碎花钿。
赏析:
《纨扇行》是唐代诗人杜甫的一首五言古诗。全诗通过叙述自己与妻子杨氏之间的爱情故事,表达了对妻子深深的怀念之情。诗中运用了许多生动的意象,如“绢”、“湘江筠”、“合欢扇”、“花月”等,使得整首诗充满了浓郁的情感色彩。同时,诗人还巧妙地运用了对比、排比等修辞手法,使整首诗更加丰富多彩。