别时才弱冠,相见各苍颜。
故旧惊存殁,驱驰备险艰。
佳儿承爵秩,晚节遂优闲。
好结耆英会,逍遥乐社间。
【注释】
送易镇抚致仕还五开:送别易镇抚,让他告老还乡回五开。
才弱冠:刚刚二十岁。古代男子二十岁束发戴帽,所以称二十岁为弱冠。
故旧惊存殁:过去的故人啊,有的还活着,有的是已经去世了。惊,惊讶。
驱驰备险艰:奔波劳累地防备着种种艰难险阻。驱驰,奔走;备,防备;险艰,指各种困难和危险。
佳儿承爵秩:贤明的儿子继承着崇高的爵位。佳儿,贤明的孩子;承,继承。
晚节遂优闲:到了晚年,终于能够过上安逸舒适的生活。晚节,年老的气节或节操。
好结耆英会:愿意与年高德劭的人结为好友,共同享受欢乐。耆英会,年长且有德行的人聚会。
逍遥乐社间:在安乐的社团里快乐生活。逍遥,自在快乐。