双亲沦没已多时,诏许南归展孝思。
丘垄拜瞻增感慨,音容想像倍伤悲。
功名有待旋须早,江海无波去勿迟。
京国故人频怅望,来春重拟话襟期。
【注释】
- 双亲沦没已多时:双亲已经去世很长时间了。沦没,沉没,指去世。
- 诏许南归展孝思:皇上允许他回家去尽孝。诏(zhào),皇帝的命令,特指诏书;许,许可,允许的意思;南归,向南回归。
- 丘垄拜瞻增感慨:在墓前祭拜、瞻仰的时候更加感到伤感。丘垄,坟墓;拜瞻,祭祀或瞻仰。
- 音容想像倍伤悲:听到他的音容仿佛就在眼前,因此更加悲伤。
- 功名有待旋须早:功名事业有成之后应当及早回来。
- 江海无波去勿迟:江海广阔,水波不兴,可以乘船远行,所以劝慰刘守忠不要耽误时间。
- 京国故人频怅望:在京的国家旧友经常思念着他。
- 来春重拟话襟期:明年春天再重新约定相聚的时间。
【赏析】
这是一首送别诗,诗人通过描写刘守忠的返乡之情和对京城友人的思念之情,表达了对友人的深情厚谊以及对其成功归来的祝福。
第一句“双亲沦没已多时”,直接点出刘守忠的父母已经去世很久了,为下文的返乡之情埋下伏笔。第二句“诏许南归展孝思”,表明朝廷已经允许刘守忠回到家乡尽孝。第三四句“丘垄拜瞻增感慨,音容想像倍伤悲”,进一步描绘了刘守忠在墓前祭拜、瞻仰时的伤感之情,以及对刘守忠的深切思念。
第五六句“功名有待旋须早,江海无波去勿迟”,劝勉刘守忠功成名就后应早日回归,同时以江海无波为喻,希望他能尽快启程回乡。最后两句“京国故人频怅望,来春重拟话襟期”,表达了京城旧友对刘守忠的思念之情,并约定明年春天再相会。
整首诗语言简练,情感真挚,既抒发了诗人对故人的深情厚谊,又表达了对友人功成名就后的祝福与期待。