粤南有佳士,隐处勾漏城。
读书务穷理,秉德惟存诚。
殷勤事父兄,姻睦著家庭。
从事登藩垣,落落多贤声。
拜官寓京师,雨露沾恩荣。
寅恭修职业,黾勉事公卿。
夙夜罔敢怠,朝野咸知名。
孝敬实能践,忠顺名乃成。
高堂揭华扁,题咏罗群英。
勖哉慎终始,永矣扬芳馨。
这首诗是唐代诗人李白所作的《赠韦侍御黄裳》。全诗如下:
粤南有佳士,隐处勾漏城。
读书务穷理,秉德惟存诚。
殷勤事父兄,姻睦著家庭。
从事登藩垣,落落多贤声。
拜官寓京师,雨露沾恩荣。
寅恭修职业,黾勉事公卿。
夙夜罔敢怠,朝野咸知名。
孝敬实能践,忠顺名乃成。
高堂揭华扁,题咏罗群英。
勖哉慎终始,永矣扬芳馨。
逐句翻译及注释:
粤南有佳士,隐处勾漏城。
注释:在广东的南部有一位才俊的人,他居住在勾漏城中。读书务穷理,秉德惟存诚。
注释:学习时务必深入理解书中的道理,坚守道德时保持真诚之心。殷勤事父兄,姻睦著家庭。
注释:对待父母和兄长要恭敬细心,与妻子和兄弟的关系和睦。从事登藩垣,落落多贤声。
注释:投身于官场,名声远播。拜官寓京师,雨露沾恩荣。
注释:在京城任职,享受朝廷赐予的荣耀。寅恭修职业,黾勉事公卿。
注释:努力工作,勤奋地服务于朝廷官员。夙夜罔敢怠,朝野咸知名。
注释:日夜不敢懈怠,因此朝野内外都很有名望。孝敬实能践,忠顺名乃成。
注释:孝顺和尊敬父母的行为得到了实践,忠诚和顺从的名声也随之形成。高堂揭华扁,题咏罗群英。
注释:在家族的祠堂上悬挂起华丽的匾额,并刻上歌颂族人的诗文。勖哉慎终始,永矣扬芳馨。
注释:啊!要谨慎地对待事情的每一个开始和结束,这样就会永远地散发出美好的芬芳。
赏析:
这首诗是一首赞美韦侍御黄裳的诗,表达了作者对其品德、才华和成就的钦佩之情。诗人通过对韦侍御黄裳的赞美,展示了自己的人生观和价值观。整首诗以赞美和祝愿为主,表达了对韦侍御黄裳的敬意和祝福。通过描绘韦侍御黄裳的品行和才能,展现了他的高尚品质和卓越才能。同时,诗人也表达了自己对未来的期望和追求。