之子怀壮志,妙龄事远游。
青丝鞚騄駬,宝带悬吴钩。
晨兴出都门,凉风起萧飕。
征夫戒严程,千里思悠悠。
天关高迢遥,苍翠空中浮。
振策历夷险,修途行复留。
元戎开将阃,迥在平城陬。
折节礼贤士,倾心需才猷。
子今往从之,宾主应相投。
于以展素蕴,赞画真良谋。
子良亦何人,芳誉垂千秋。
鸿鹄薄霄汉,斥鴳宁与俦。
勉矣树嘉绩,勋名期早收。
这首诗是一首七言律诗,表达了诗人对壮游的向往和对远游的决心。以下是逐句释义:
子怀壮志,妙龄事远游。
青丝鞚騄駬,宝带悬吴钩。
晨兴出都门,凉风起萧飕。
征夫戒严程,千里思悠悠。
天关高迢遥,苍翠空中浮。
振策历夷险,修途行复留。
元戎开将阃,迥在平城陬。
折节礼贤士,倾心需才猷。
子今往从之,宾主应相投。
于以展素蕴,赞画真良谋。
子良亦何人,芳誉垂千秋。
鸿鹄薄霄汉,斥鴳宁与俦。
勉矣树嘉绩,勋名期早收。
译文:
我胸怀壮志,正值年轻时期就决定去远方旅行。
骑着青色马,带着宝剑,准备踏上征程。
清晨离开城门,微风吹拂着,感觉清爽而舒适。
士兵们整装待发,准备出发去征战,心中充满了期待。
天关很高很遥远,仿佛悬挂在天空中。
我挥动马鞭,穿越艰险,继续前行。
军队的主将已经打开军营的大门,我在远处就能看见。
向贤者低头行礼,倾尽全力寻找有才华的人。
现在我要前去追随他们,希望能够和他们成为朋友。
用我的才能来展示我的内心,为战争提供正确的策略。
子良是谁?他的功绩和名誉将会被人们传颂千古。
就像大雁飞向高空,而小麻雀却只能在地面上飞翔。
努力成就伟大的业绩,希望你早日获得荣誉和成就。
赏析:
这首诗是一首表达壮志凌云、追求远游的豪迈之作。诗人通过描绘出征前的准备工作,表达了自己的壮志和决心。诗中运用了许多生动形象的比喻,如“青丝鞚騄駬,宝带悬吴钩”,形象地描绘了诗人准备出行的情景;“天关高迢遥,苍翠空中浮”则展现了诗人对未来的憧憬和期待。整首诗语言简练明快,寓意深远,具有很强的感染力和启发性。