艳杀街前游冶装，可怜楼上笑生香。
不知帘内看帘外，只道儿郎看女郎。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类试题时，需要对诗歌进行整体的把握，然后逐句分析。
本诗前两句写女子艳丽之容，后两句写男子误认，是诗人巧妙构思的妙笔。“艳杀街前游冶装”一句写女子艳丽之容，一个“艳杀”字，写出了女子的美丽之极，一个“游冶”，则写出了女子的轻佻之态；“可怜楼上笑生香”一句写女子在楼上的神态。这两句中，“楼”指女子所处之地，“生香”指女子的笑，“可怜”一词，更显出女子的美艳，“笑生香”则写出了女子的娇媚之态。
“不知帘内看帘外，只道儿郎看女郎。”此句中，一个“不知”，一个“只道”，写出了男子的轻狂之态。“儿郎”指男子，“看女郎”指女子。“儿郎看女郎”，是男子误认，是诗人巧妙构思的妙笔。“不知”“只道”两个词语，使全诗显得生动活泼，富有情趣。
【答案】
译文：
艳丽无比的女子在街前的游冶场所里穿行，她的笑颜如同花朵一样绽放。
她站在楼上，看着楼下的男子们，他们误以为是男子在欣赏女子的美丽。
赏析：
这首诗以“迎春曲”为题目，从表面上看，似乎是赞美美女，实际上是借美女喻君子，暗讽那些轻浮浅薄的人。首句写女子之美，第二句写女子的笑貌，第三四句写男子的错误判断，第五句点明主旨。全诗采用对比手法，通过男女的外貌与内在性格的不同，巧妙地讽刺了那些轻薄浮躁的人，表达了诗人鄙弃庸俗、追求高雅的人生理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。