尔向滇中去,官程柰远何。
云峰当马峻,雾树听猿多。
郡僻逢迎简,天南气候和。
相期敷惠政,早入远人歌。
【注释】
尔向滇中去,官程柰远何。尔:你,指简少府。向:到。官程:旅途的里程。柰(nà):奈何。
云峰当马峻,雾树听猿多。
当:面对着。峰:山峰。峻:高而陡。猿:猕猴。
郡僻逢迎简,天南气候和。
郡:州。辟:偏僻。简:指简少府。天南山北:泛指中国南方。
相期敷惠政,早入远人歌。
期:希望,期望。敷:施行、实行。惠政:好的政治。
赏析:
《赠简少府》二首是作者写给在云南做官的友人简少府的赠诗。诗人用诚挚的语言勉励友人,希望他能在云南实施良好的政治。全诗语言朴实无华,情感真挚深沉,表达了对朋友的深切关怀与殷切期望。