华省曙沉沉，朝回坐密林。
竹风增爽气，花露净朝阴。
轩静驯孤鹤，床空对素琴。
皆言公辅贵，仍有薜萝心。
诗句：
- 华省曙沉沉，朝回坐密林。
注释：华省，指华丽的宫殿，曙沉是指天刚亮。朝回，指早晨回到皇宫。坐密林，坐在密林中。
- 竹风增爽气，花露净朝阴。
注释：竹风，指竹子的风声。增爽气，增加清爽的气息。花露，指花朵上的露水。净朝阴，洗净朝阳的阴暗。
- 轩静驯孤鹤，床空对素琴。
注释：轩静，指窗户关闭。驯孤鹤，驯养孤独的鹤。床空对素琴，床上空空的，对着朴素的琴。
- 皆言公辅贵，仍有薜萝心。
注释：皆言，都表示。公辅，指高级官员。贵，尊贵。薜萝心，比喻隐居山林的心志。
译文：
华丽的皇宫在清晨时显得寂静无声，我早晨回到宫中后坐在茂密的树林里。
竹子的风吹过带来凉爽，花朵上的露水清洗了朝阳的阴暗。
窗户关闭着，孤独的鹤被驯养着，床上空空的，对着朴素的琴。
人们都说你是高贵的官员，但你还是保持着隐居山林的心志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。