湖寺春禋到，高秋得重寻。
川原通远色，岩嶂锁寒阴。
暂息尘中驾，犹怜物外心。
彩云松柏里，长候翠华临。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言和意境的能力。解答此类题目，需要学生反复诵读全诗内容，把握其思想情感与写作背景，在此基础上分析诗句中字词的含义，理解句意和诗意，体会其中的情感，并结合注释和题目要求进行赏析。
“湖寺春禋到”，春禋即春天祭祀，湖寺即指西湖边上的孤山寺，春祠，指春天祭祀神灵的活动。春祠，是祭拜神灵的地方。
“高秋得重寻”，秋季的深秋时节能再次来到此地。高秋，指深秋；寻，指探访、游览。
“川原通远色，岩嶂锁寒阴”，在广阔的平地上可以看到远方景色的颜色，在险峻的山岭上可以感受到寒冷的天气气氛。川原，泛指平原；远色，远处的色彩；寒阴，冷阴；嶂，山峰。
“暂息尘中驾，犹怜物外心”，“暂”指短暂；“驾”指车马；“尘”指尘世、红尘；“物外心”指超越世俗之心，超然物外之意。
“彩云松柏里，长候翠华临”。彩云：五彩缤纷的云霞；松柏：松树和柏树；翠华，指皇帝的车驾；长，久；候：等待。
【答案】
译文：
春天祭祀活动结束后，我又来到了西湖边孤山寺；在深秋季节，我又来到这里游玩。在广阔的平地上可以看到远方景色的颜色
，在险峻的山岭上可以感受到寒冷的天气气氛。我短暂地在尘世停留片刻，又留恋于物外的心境。我在彩霞缭绕的松柏丛中等待
着皇帝的车驾降临。
赏析：
此为宋真宗大中祥符元年（公元1008年）三月，宋真宗巡幸至西京洛阳，命礼部尚书李昌龄等修撰《封禅文》进献于景
德殿。四月，真宗还宫。六月十九日，下诏：“朕以幼冲嗣位，恭已守文，思致治之功，惧未克济。”于是派遣翰林学士王旦
等十数人分道出使四夷，赐以金帛、器币、茶药等，令其宣扬朝廷威德。九月七日，真宗回到东京，诏告天下：“今者巡幸之
所过州县，皆仰体祖宗之意，务存宽恤，勿使扰动生事。”