草阁东吴地,清川白石浔。
看云尘虑失,对酒别愁禁。
圣代多徵诏,君才岂卧林。
沧洲瞻魏阙,真有子牟心。
【解析】
这是一首赠别诗,诗人在送别友人时抒发了内心的复杂感情。首联写诗人送别张银台的情景,点出离别的地点和环境。颔联紧承上文,抒写自己离别的心情。颈联是作者对友人的劝勉之词,表达了他对友人的殷切期望之情。尾联则是诗人对友人的祝愿,希望他能够建功立业,为国效力。
【答案】
次韵赠别张银台归吴
草阁东吴地,清川白石浔。
看云尘虑失,对酒别愁禁。
圣代多徵诏,君才岂卧林。
沧洲瞻魏阙,真有子牟心。
译文:
在吴郡东郊草堂送别友人张银台。
看那云彩,我的思虑全被忘却,
对着酒壶,我不禁悲从中来。
当今圣明之世,征召贤士的诏书很多,
你的才能岂止能隐居山林呢?
你站在沧洲遥望朝廷,
我真是羡慕你那颗忠贞的心啊!
赏析:
这是一首送别诗。首联写送别之地和环境;颔联抒写送别之际的心情;颈联是对友人的劝勉;尾联是诗人对友人的祝愿。