帝苑云霞丽,仙宫洞壑幽。
春生翡翠殿,花满凤凰楼。
瑶草迎宸跸,琼波待御舟。
共传今圣孝,当日奉慈游。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容、思想情感和写作方法的把握。解答此题,要求学生在理解全诗的基础上,准确把握诗句的意思,并结合诗句中的重点词语来体会诗歌的情感。然后结合注释和题目的要求来赏析。注意“瑶草迎宸跸”的典故含义。
译文:
天子在清馥殿赐宴,天苑里云霞艳丽,仙宫洞壑幽深。春日里生翡翠,花满凤凰楼。瑶草迎驾,琼波侍候御舟。今天皇上孝敬父母,当年曾奉侍太后出游。
赏析:
《赐游清馥殿》是唐代诗人宋之问创作的一首五言律诗。此诗写皇帝赐宴于清馥殿,描写了宫殿的壮丽景色,以及皇帝的恩德。首二句写宫殿的壮丽。“帝苑”、“仙宫”点明地点,以“丽”、“幽”两字形容,既写出了景色的绮丽,又写出了景色的幽深。接着三句描写宴会时的情景,“春生”一句写宴会开始,“花满”一句写宴会结束,都极尽铺张之能事,表现出皇帝的恩泽广大无边。最后两句,作者用一“共”字,将上述所有的景象和恩德联系起来,表达了对皇帝深厚的爱戴之情。全诗语言华丽,辞藻优美,富有感染力。
【答案】
①赐游清馥殿:皇帝在清馥殿赐宴。②帝苑云霞丽:天子的苑囿里云霞绚丽多彩。③仙宫洞壑幽:仙宫里山涧深邃幽静。④春生翡翠:春日里的青翠的草木。⑤花满凤凰楼:凤凰楼上鲜花盛开。⑥瑶草迎宸跸:瑶草迎接着皇帝的御驾。⑦琼波待御舟:琼波浪等着御船的到来。⑧共传今圣孝,当日奉慈游:共同传承今天的皇帝孝顺,当时他曾经奉侍太后出游。