离心不可极，回首暮江滨。
沧海栖鸥鹭，中朝惜凤麟。
山吟招隐句，亭学草玄人。
还忆长安邸，相过意每真。
【注释】
次韵赠别张银台归吴：这是一首酬答诗，是诗人对好友张银台的劝勉和祝愿之词，表达了诗人对友人离别后的思念之情。银台：指张银台。银台侍郎：唐玄宗时官名，为中书门下省长官之一。后以“银台”作为知已或朋友的代称。吴：地名，指苏州。
【译文】
离别的心情无法排遣，回首间已是傍晚时分站在暮江之滨。
海内存有栖居的鸥鹭，朝廷中却珍惜着凤与麟。
山中吟咏着招隐的诗句，亭上习学着草玄的人。
还忆起长安邸舍中的相聚，彼此相过意总是真挚的。
【赏析】
这是一首酬答诗，是作者对好友张银台的劝勉和祝愿之词。全诗抒发了作者对友人离别后的思念之情，语言朴实自然，情感真挚深沉。
首联“离心不可极”，直接点题，表明离别之情难以排遣；“回首暮江滨”，则通过描写离别的场景，渲染出诗人内心的悲愁与哀伤。
颔联“沧海栖鸥鹭”，“沧海”象征着广阔的空间，而“鸥鹭”则是诗人所怀念的对象。诗人在此处以沧海作背景，将鸥鹭比喻为自己的知己，表达了自己对友人的深情厚谊。
颈联则进一步描绘了与友人离别后的情景，“山吟招隐句”，意味着诗人在山中吟咏着招隐的诗句，以此来表达自己对隐居生活的喜爱之情。“亭学草玄人”，则暗示了诗人曾经在亭中学习过草玄之道，以此表达了对学问的追求。
尾联“还忆长安邸，相过意每真”，则是对全诗的总结与升华。在这里，诗人不仅回忆着与友人在长安邸舍中相聚的情景，更是强调了彼此之间相过意始终都是真挚的。这一句既体现了诗人对友情的重视，也表达了诗人对友人离别后的思念之情。
这首诗的语言质朴自然，情感真挚深沉，通过对离别场景的描绘以及对于友情的歌颂，展现了诗人内心的喜悦与忧伤，同时也表达了对友情的珍视与感激。