圣明留钥付元臣,位重南都领缙绅。
身系安危称大老,道弘风雅作诗人。
指麾貔虎千营静,苏息疮痍万户春。
共道政成催入辅,汉家勋业待麒麟。
诗句释义
1 圣明留钥付元臣:这句意味着皇帝把治国的钥匙(象征国家的重要决策权)交给了元老重臣。这里的“元臣”指的是资深且有威望的大臣,而“圣明”则表示皇帝英明,善于用人。
位重南都领缙绅:这句话表明这位大臣在南方的重要地区拥有极高的地位,能够指挥众多官员,也就是“缙绅”,指的是官员或读书人。
身系安危称大老:这位大臣因为承担着国家的安危和稳定,被称为“大老”(即高级官员)。
道弘风雅作诗人:强调他的品德高尚,学识渊博,不仅在政务上有卓越的才能,也是一位诗人,这反映了朝廷对他的文化素质和艺术修养的高度评价。
指麾貔虎千营静:这里形容他在军事上的卓越指挥能力,能像貔貅那样勇猛,使千军万马安静下来听从指挥。
苏息疮痍万户春:比喻通过他的努力,国家从战乱中恢复过来,人民的生活逐渐好转,如同春天般充满了生机。
共道政成催入辅:大家都认为他的政治成就足以使他进入更高的政治舞台,成为辅佐皇帝的核心成员。
汉家勋业待麒麟:用“麒麟”来比喻这位大臣,意指他的功勋和成就将与麒麟一样显赫,成为汉朝的杰出代表。
译文
圣明之人留下了治理国家的钥匙,交给了你这样的元老重臣;你在南方的重要之地执掌大权,引领众人。你肩负着国家的安危,被尊称为伟大的领导。你的德行和学问广博,不仅是优秀的官员,还是一位诗人。在军事行动中,你的指挥如同英勇的士兵,令千军万马安定下来。国家从战乱中恢复,人们开始重新过上和平的日子。大家都认为你的功绩足以让你进入更高层的辅佐角色。你的功勋和成就就像麒麟一样显著,将成为汉朝的杰出人物。
赏析
这首诗是一首典型的颂诗,通过对王公浚川的描述,展现了他对国家的贡献和个人的才能。诗歌中的关键词如“圣明”、“大老”、“诗人”、“指麾貔虎”、“苏息疮痍”等,都体现了王公浚川在不同领域的卓越表现。此外,诗歌的结构和韵律也符合传统颂诗的风格,使得整首诗既有深刻的内涵,又易于理解。通过这种形式,我们可以更深入地理解王公浚川的形象和他在历史上的地位。