十年钟阜重游地，正喜从公柰别何。
垂老再逢宣室召，祖筵犹唱渭城歌。
南宫昼接天颜近，西苑春祠水树多。
周历五曹谁得似，圣朝勋业看嵯峨。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要通晓全诗，了解主要内容，然后逐项分析。此题注意从以下方面作答：内容上要结合诗句进行赏析，例如某句运用了哪些手法，表达了什么情感等；艺术表现手法包括抒情方式、描写方法（衬托、对比、反衬、动静、虚实、白描、渲染、用典、借景抒情等）、修辞手法（比喻、拟人、对偶、双关、设问、反问等）等。
首联“十年钟阜重游地”中的“十年”，表明作者与司空秦公有深厚的交情，他们相识已经十年了，“重游地”表明此次重游是两人的旧地重游，充满了感情色彩。
颔联“垂老再逢宣室召，祖筵犹唱渭城歌”，意思是说年事已高，又再次受到朝廷的召唤，真是令人高兴，此时还听到祖饯时那熟悉的歌声。这里运用典故，写出了诗人在垂暮之年被朝廷召回的心情，也表现出了诗人的豁达胸怀。
颈联“南宫昼接天颜近，西苑春祠水树多”，描绘了一个盛世景象，“南宫”指皇宫内，“西苑”指皇家园林，“水树多”形容景色美好。
尾联“周历五曹谁得似，圣朝勋业看嵯峨”，意思是说经过这么多年的历练，我已经遍观朝廷各部门了，现在看到国家繁荣昌盛的景象，我更加坚信自己的功勋卓著无比。
【答案】
示例1：这首诗写司空秦公赴京受召而作。首联点明时间地点，交待二人交往之久；颔联直抒胸臆，喜悦之情溢于言表；颈联描绘出一幅盛世图，烘托出诗人心情之愉悦；尾联则由景及情，表达了诗人对国家前途的自信。
示例2：首联中“钟阜”是钟山名胜古迹之一，“重游”表明与友人相识已非初次，十年之后再度重逢，更觉珍贵难得；“柰别何”是“奈”的变体，意指无可奈何、无计可施。这一句以轻松的语气表达了对离别无奈情绪的宣泄。尾联通过想象来表达对国事的关切。颈联中“宣室”指的是皇帝的卧室，是处理政务的地方。“西苑”是指皇家园林。诗人在此想象自己回到朝廷后所见到的一派升平景象。
译文：
我们十年后的钟山重游之地，你因离京而去实在令我高兴难已。我已垂垂老矣，还能再次受到朝廷的召见，真让人欣喜不已。此时还能听到祖饯时那熟悉的歌声，多么令人欣慰啊。
朝廷里南宫的阳光照耀着陛下的面容，西苑里的春天景色美丽动人。我在朝廷中周游五部尚书部门，谁能比得上我现在的功业。