大享欣瞻圣典成，惟寅愧忝秩宗名。
诏从廷授叨馀宠，诗得缄题荷故情。
缪随鹓鹭颜方腼，每奉琼瑶眼倍明。
岂意陋庸遭盛际，与公亲见泰阶平。
奉和少傅桂翁郊坛喜晴奉天殿捧诏大享欣瞻圣典成，惟寅愧忝秩宗名。
译文：在郊坛上看到皇帝的喜雨之典，感到非常高兴，自己只是一名小小的官位，感到非常惭愧，但仍然要尽到自己的职责。
注释：郊坛：指皇帝祭祀天地的祭坛。大享：指皇帝祭祀天地的盛况。圣典：圣明的典章制度，也是指皇帝的祭祀。惟寅：只、仅我一人。愧忝：惭愧、愧对。秩宗：指三公九卿等高官。
诏从廷授叨馀宠，诗得缄题荷故情。
译文：诏书从朝廷授予我，我非常感激并感到荣幸，因为我的诗歌得到了你的赏识，所以我非常感谢你。
注释：诏从廷授：诏书是从朝廷颁发的，意思是得到皇帝的赏识。余宠：多余的恩宠。缄题：密封好的书信。故情：以前的交情。
缪随鹓鹭颜方腼，每奉琼瑶眼倍明。
译文：跟随鹓鹭（古代传说中的凤凰一类的神鸟）和鸾凤，脸面都显得羞涩，每次接受珍贵的物品，眼睛都会更明亮。
注释：缪随：跟随。鹓鹭：同“鸾凤”，古代传说中的神鸟。颜方腼（mèn闷）：羞于面对的样子。每：每次。奉：接受。琼瑶：精美的玉石，这里指珍贵的东西。
岂意陋庸遭盛际，与公亲见泰阶平。
译文：没想到我一个平庸的人竟然能够遇到如此美好的时代，能够亲眼见证国家太平盛世的到来。
注释：岂意：没想到。陋庸：平庸无能。盛际：美好的时代。泰阶：太平盛世，这里指政治清明的时代。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。