幸到六旬初度日,众中吾亦白头人。
滥随鹓序升朝久,谩对椒花献寿新。
樗干岂堪为巨室,草心长许奉阳春。
楚山风树思亲泪,魏阙星霜报主身。
幸得六十初度,众中吾亦白头人。
滥随鹓序升朝久,谩对椒花献寿新。
樗栎岂堪为巨室,草心长许奉阳春。
楚山风树思亲泪,魏阙星霜报主身。
注释:
- 幸到六旬初度日:庆幸自己到了六十岁的生日。
- 众中吾亦白头人:在人群当中,我也已是白发苍苍的老人。
- 滥随鹓序升朝久:滥竽充数地跟随朝廷的行列已经很久了。
- 谩对椒花献寿新:徒劳地向皇帝献上新的寿礼。
- 樗栎岂堪为巨室:樗(chu)栎(li)树岂能承担起宏伟建筑的重量,比喻才能不足以担当大事。
- 草心长许奉阳春:如同草木之心,永远向往春天的到来,形容希望有朝一日能够实现理想。
- 楚山风树思亲泪:站在楚国的山丘上,看着风吹动的树木,思念家乡亲人的眼泪忍不住流下。
- 魏阙星霜报主身:在魏国的宫殿里,面对着岁月的痕迹,为了报效国家而辛勤工作的身影。