扫榻云林白昼眠，行藏于我固悠然。
元无蔡泽轻肥念，不向唐生更问年。
【注释】
- 元：通“原”，本来，原来。
- 蔡泽：战国时赵国人，因事被免职，游历于梁宋之间，与孟东野、田子方等相友善。
- 唐生：指唐寅。字伯虎，号六如居士，明苏州府吴县（今江苏苏州）人。以工诗书画著称于世。
- 问年：询问年纪。
- 赏析：这首诗是诗人赠给好友颜生的一首诗。首句写颜生的到来使作者感到非常高兴。第二句说，颜生来到自己身边以后，自己的隐居生活依然很惬意。第三句说明，自己虽然有富贵的愿望，但并不想当官做宦，所以对颜生询问自己何时能得官职的事，回答得非常干脆。
【译文】
打开门迎接你这位云林的贤者白昼里就睡在草堂中，我的隐居生活本来就是悠然自得的。
我本无富贵之心，不想去追求，更不向唐寅这样的人问起什么时候能当官啊。
【赏析】
这是一首送别之作。诗人通过赠言表达了自己对于隐居生活的向往和对朋友的深厚情感。
首句“扫榻云林白昼眠”，开门见山，直接点题，描绘了主人热情好客的情景。云林，即山林之意。“扫榻”一词，形象地表现了诗人的诚意和对朋友的尊重。
第二句“行藏于我固悠然”，诗人直言不讳地表达了自己对于隐居生活的向往。他原本就没有对富贵的追求，更不会去谋求仕途。这里的“行藏”一词，是指个人的生活方式和处世态度。
第三句“元无蔡泽轻肥念”，进一步强调了诗人对于富贵的不屑一顾。他并不羡慕那些趋炎附势、贪恋荣华富贵的人。这里的“元”字，有“原来”、“本来”的意思。
最后一句“不向唐生更问年”，则是诗人送给颜生的祝福。他希望颜生能够在官场上顺顺利利地发展，但也提醒颜生不要过于在意这些名利得失。这里的“唐生”一词，是指颜生。
整首诗语言朴实自然，意境深远含蓄，充满了浓厚的生活气息。通过赠言的形式，诗人表达了自己对于隐居生活的向往以及对于朋友的深情厚意。同时，诗歌还蕴含了丰富的哲理内涵，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。