东蒙擅奇秀，万仞削苍壁。
阴崖閟浮云，旸谷曜初日。
遥思石门叟，长歌倚岩室。
岁远迹已陈，春草绿如积。
蒙山石门梁孟敬先生隐处东蒙擅奇秀，万仞削苍壁。
阴崖閟浮云，旸谷曜初日。
遥思石门叟，长歌倚岩室。
岁远迹已陈，春草绿如积。
注释
- 东蒙：指泰山的东部山脉，以其秀丽著称。蒙：这里用作泰山的简称。
- 擅（zàn）奇秀：拥有独特和美丽的风光。擅：拥有。
- 万仞：形容山峰极高。仞：古代长度单位，一仞约等于八尺。
- 苍壁：青色的岩石壁。苍：青绿色。
- 阴崖：背阴的山崖。
- 閟（bì）：遮蔽。
- 浮云：飘浮在天空中的云彩。
- 旸（yáng）谷：阳光照耀的山谷。
- 长歌：长时间吟唱或歌唱。
- 倚岩室：靠着岩石建造的小房子或洞穴居住。
- 岁远：岁月已经久远。
- 迹已陈：足迹已经消失。
- 春草：春天生长的草木。
- 绿如积：像堆积在一起一样茂密、繁盛。
译文
泰山东部的山脉风景独好，高耸入云的山峰直刺苍穹，陡峭的岩石壁上覆盖着苍翠的苔藓，遮蔽着飘浮在天空中的白云，阳光照耀下的山谷中闪烁着初升的太阳。我遥想那位隐居在此的石门老人，他时常对着岩洞歌唱长篇大论。岁月流逝，他的踪迹已经消逝无踪，但春天里那些茂盛的青草却如同堆积起来的绿色山峦一样生机勃勃。
赏析
这首诗是孟敬先生的一首描写泰山美景和隐居生活的诗作。诗人以泰山的自然景观为背景，生动描绘了泰山独特的美丽景色，以及石门老人的生活状态。整首诗通过对比和描绘，展现了泰山的壮丽与石门老人的闲适生活，同时表达了诗人对自然之美的向往和对隐逸生活的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。