沿洄洲渚异，演漾水云空。
绿荷初冒日，青蘋解起风。
唳鹤横天迥，眠鸥炯云同。
会意聊自适，望美转难穷。
【注释】
莲花淀：地名。演漾：水波荡漾的样子。
绿荷初冒日，青苹解起风：绿荷初生时露在水面的叶子，好像刚冒出水面似的。青萍草长出水面的时候，会随着水流而飘荡起来。
唳鹤横天迥，眠鸥炯云同：鸣叫的鹤横卧在天空的尽头，睡梦中的鸥鸟与白云相映成趣。
会意聊自适，望美转难穷：领会诗意后觉得心满意足，欣赏美景却觉得难以穷尽。
【译文】
顺流而下的船只泛舟湖上，沿洄洲渚景色各异，水面荡漾，水汽弥漫。
初生的荷叶初露水面，青萍草随着水波荡漾，仿佛在迎风舞动。
鹤唳声横过天空，与云朵相互辉映；睡梦中的鸥鸟与云朵相映，形成一幅美丽的图画。
理解诗意后觉得非常惬意，欣赏美丽景色却觉得难以全部描绘出来。
【赏析】
这是一首写景诗。诗人以简练明快的语言描绘了一幅美丽的江南水乡图。首联“沿洄洲渚异，演漾水云空”描写了江南水乡的风光。诗人沿着江岸回环曲折地行驶，只见洲渚间景物各有特色，水波荡漾着，水气蒸腾而上。“演漾”二字写出了水波的动荡，“水云空”则形容水汽上升之极，表现出水汽弥散的壮阔景象。
颔联“绿荷初冒日，青蘋解起风”，写荷花和萍草。“绿荷初冒日”，是说荷叶初出水面时，露珠晶莹如玉；“青蘋解起风”，则是指风吹过，萍草随风起伏。这两句不仅写出了自然景物的变化，也写出了诗人对这种变化的敏锐观察。
颈联“唳鹤横天迥，眠鸥炯云同”描写了鹤和鸥鸟。“唳鹤横天迥”写的是鹤唳之声高扬于天际；“眠鸥炯云同”写的是眠鸥与云彩互相映照，构成一幅和谐的画面。这两句不仅写出了自然景物的静谧之美，也表达了作者内心的喜悦之情。
尾联“会意聊自适，望美转难穷”抒发了作者对美好景色的向往之情。“望美转难穷”既表达了作者对美好的追求，也表达了作者对美好生活的无尽想象和期待。整首诗语言简练明快，意境优美宁静，是一首很好的写景诗。