壁立万仞强,攀跻竟无途。
江湖多风波,宣父有巨桴。
吾衰不自量,子今黑头颅。
这首诗是唐代诗人李白为送别友人陈太守赴开封而作。全诗如下:
壁立万仞高,攀跻竟无途。
江湖多风波,宣父有巨桴。
吾衰不自量,子今黑头颅。
逐句释义:
- 第一句“壁立万仞高,攀跻竟无途。”描述了一座高耸入云的山峰,攀登者却找不到一条通往山顶的道路,比喻人生道路艰难,需要克服重重困难才能成功。
- 第二句“江湖多风波,宣父有巨桴。”暗示了人生的波折和挑战,正如古代哲学家孔子所说:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”这里的“宣父”指的是孔子。
- 第三句“吾衰不自量,子今黑头颅。”表达了诗人对友人的鼓励,同时也反映了诗人自己的无奈和感慨。
译文:
- 我虽然年岁已老,但仍然不能自知。你今天即将踏上前往开封的征途,希望你能够成功。
赏析:
- 这首诗通过描绘山峰的高耸和攀登者的困境,表达了人生的艰难和挫折。同时,它也表达了诗人对友人的鼓励和支持,以及对未来的期待和希望。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。