闲同溪上住,流水夹窗分。
丽句频贻我,高怀每感君。
晒经爱山日,移石扫秋云。
早晚行吟处,松阴与鹤群。
这首诗是诗人在访问融虚禅师的禅居时所作的,诗中赞美了禅师的闲适生活和高远的志向。以下是对每一句的翻译和注释:
- 题融虚师禅居(赠给融虚禅师的诗)
- 注释:题目直接说明这是一首送给融虚禅师的诗。
- 赏析:通过题目“题融虚师禅居”,我们得知这不仅仅是一首诗,而是作者对禅师生活状态的一种描绘与赞美。
- 闲同溪上住(我与融虚禅师一同住在溪边)
- 注释:描述了与融虚禅师共同居住于溪边的生活环境。
- 赏析:这句话表达了诗人对禅师生活的悠闲自在和心灵上的契合。
- 流水夹窗分(窗外的流水潺潺,仿佛从我眼前流过)
- 注释:形容水流声如同从自己眼前流淌,给人一种宁静的感觉。
- 赏析:这句诗运用了拟人化的手法,将水流比作是诗人的朋友,增加了诗意和画面感。
- 丽句频贻我(美丽的诗句频频地送给我)
- 注释:表示诗人收到禅师赠送的美好诗句。
- 赏析:体现了诗人与禅师之间深厚的友谊和交流。
- 高怀每感君(每当心怀高远时,总是感激禅师)
- 注释:表达了诗人对禅师高尚情操的敬佩。
- 赏析:这句诗反映了诗人对于禅师人格魅力的认同,以及对其精神境界的高度赞扬。
- 晒经爱山日(喜欢在阳光下晒经书)
- 注释:描绘了禅师在阳光充足的午后晒经书的情景。
- 赏析:这个动作不仅展示了禅师的生活情趣,也暗示了他追求知识、修身养性的生活态度。
- 移石扫秋云(用移石的方式扫除秋天的云彩)
- 注释:表现了禅师利用自然元素进行修行的活动。
- 赏析:这句诗展现了禅师顺应自然,与环境和谐共存的智慧。
- 早晚行吟处(早晚行走吟咏的地方)
- 注释:指禅师经常去的地方,是一个充满诗意的环境。
- 赏析:这里的“行吟处”象征着一个灵感迸发、思想交流的空间,体现了禅师对艺术和自然的热爱。
- 松阴与鹤群(松树的阴影下与鹤群为伴)
- 注释:描绘了一个宁静和谐的自然景象。
- 赏析:这句诗营造了一种超脱尘世、与天地合一的境界,体现了禅宗追求的心灵自由。
这首诗通过对禅师生活细节的描述,展现了禅师闲适自在的生活方式和高尚的精神境界。同时,也传达了诗人对这种生活哲学的向往和敬仰之情。