城荒秋草遍,天远彩云多。
独树连高峡,斜阳撼夕波。
弓裘传旧业,雨露得新和。
柔橹乘潮去,长吟一望过。
诗句释义
1 城荒秋草遍:描述城市的荒凉景象,秋天的草丛覆盖了整个城市。这里可能指的是某个废弃或衰败的城市。
- 天远彩云多:天空中的彩云很多,暗示着远方的景象或者心境上的广阔与遥远。
- 独树连高峡:只有一棵树生长在高高的峡谷上,形象地描绘出一种孤立但坚韧不拔的景象。
- 斜阳撼夕波:夕阳西下,余晖映照在水面上,形成涟漪,给人一种动态的感觉。
- 弓裘传旧业:使用弓箭和皮毛作为生计,这里的“弓裘”可能指的是打猎、放牧等传统职业。
- 雨露得新和:比喻得到恩惠或者新的支持和帮助。
- 柔橹乘潮去:利用柔和的橹划船顺流而下,这里的“柔橹”可能是船只的动力工具,而“乘潮”则是指利用潮汐的力量。
- 长吟一望过:在船上长时间地歌唱,然后目送船只驶过远方。这里的“长吟”可能指唱歌的行为,而“过”则是通过视觉感受的结束。
译文
城落荒草遍地,远处彩云缭绕。
孤树挺立于崇山峻岭之上,夕阳西沉波光粼粼。
弓射猎取,依靠皮毛为生,雨露滋润,获得新生。
轻橹划舟,顺应潮水,一路向远方航行。
悠扬歌声随风飘荡,眺望远方直至视线尽头。
赏析
这首诗以自然景观为背景,通过简洁有力的语言,描绘了一个充满生活气息的场景。诗中既有对自然的细腻观察,也有对人物情感的深刻表达,体现了作者对生活的感悟和对自然的敬畏。同时,诗歌也反映了诗人内心的孤独和对远方的向往,以及对生命循环的感慨。整体上,这首诗以其独特的艺术魅力,展现了人与自然和谐相处的美好画面。