一杯秋露为君寿，寿君十日便辞君。
笑谈胜结东林社，笔札堪传北地云。
彩服好将供白发，青衫莫更负鸿文。
论交最是初相识，握别桥头畏夕曛。
【译文】
为谭兑子饯别，以一杯秋露祝寿。
十天后便要辞别，笑着交谈胜过了结东林社。
笔札足以传北地云，彩服好将供白发，青衫莫更负鸿文。
论交最是初相识，握别桥头畏夕曛。
【注释】
寿：祝福、祝贺。
兑子：人名，这里指作者的友人或同僚。
君：指朋友。
笑谈：谈话。
结：结交。
东林：地名。唐时洛阳东林寺建有净土宗净土禅寺，故称。
结东林社：指与志同道合者结成友谊。
笔札：指书信、文字。
北地云：北方的云，借指文章。
彩服：彩色的礼服，这里指衣服。
青衫：青色的官服。
莫：不要。
负：辜负。
鸿文：大作。
论交：交朋友、结识朋友。
初识：刚认识的时候。
握别：握手告别。桥头：指离别的地方。夕阳西下，天色渐晚。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人在与友人道别之后，对友人进行了热情的祝贺和美好的祝愿。全诗语言流畅，情感真挚，表现了诗人对朋友深厚的情谊和美好的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。