五色霞衣金粟身,曹源今日见通津。
草标玉手天王拥,名在瑶池锦凤驯。
镇海珠光随路远,过山梅影近人春。
帝师何必赤松去,三世因缘属老臣。
【注释】
霞衣:五彩斑斓的衣服。
曹源:地名,在今河南省。通津:指渡口。
草标:指路标。玉手:形容孙鲁山的手指白皙如玉。天王拥:指孙鲁山被众神拥戴。
镇海珠光:形容孙鲁山的声望像镇海的珍珠一样远扬。过山梅影:指孙鲁山的身影在春天的山水中若隐若现。帝师:皇帝的老师。赤松:传说中的仙人名。三世因缘:三生(前世、今生和来生)的缘分。老臣:指年长有资历的臣子。
【赏析】
这是一首送别诗,诗人用五色霞衣、金粟身、天王拥、锦凤驯等形象描绘了孙鲁山高官显爵的身份地位;以草标玉手、瑶池锦凤等典故赞美他才华出众、德高望重;以玉手天王拥、过山梅影等比喻其人高洁清雅,不慕权贵。全诗语言优美,意境深远,表现了对友人的美好祝愿。