送君方慰识君时,宦政天涯客路知。
不独持平深雨露,还将大略息疮痍。
气临溟渤青云壮,道满乾坤白昼疑。
上国搴帷方属望,莫愁三径草离离。

诗句释义:

  1. 送琼州司李姚繸庵晋江宁郡丞:这句诗意味着,诗人在将离开时送给姚繸庵这位官员。姚繸庵是一位官员,被送到琼州(今海南省)去担任司李的职务。

  2. 送君方慰识君时:这里的“慰”表示安慰,而“识君”则是认识你的时候,即当您被送往远方任职时,诗人通过此句表达对您的慰问和理解。

  3. 宦政天涯客路知:这句话中“宦政”指的是官场政治,“天涯”则表达了远行的概念,表明您将要离开京城,前往遥远的地方任职。“客路”指的是行走在外的旅程。

  4. 不独持平深雨露,还将大略息疮痍:这句表达了不仅您能够公正处理问题,还能够帮助缓解国家面临的各种困境。

  5. 气临溟渤青云壮:这里的“溟渤”指的是大海或天空,形容气势磅礴。

  6. 道满乾坤白昼疑:这句表达了您所走的道路充满希望,如同在广阔的天地间一样,让人感到光明和希望。

  7. 上国搴帷方属望:这里的“上国”指的是朝廷或者国家,“搴帷”是古代的一种仪式动作,用来比喻期待、盼望的意思。

  8. 莫愁三径草离离:这里的“三径”通常指庭院中的小路,“莫愁”是一种劝解人不要忧虑的言辞。

    译文:

    送别琼州司李姚繸庵,晋江宁郡丞。
    送君之时正是认识您的时候,您即将踏上遥远的征途。
    您不会孤单地行事,深得人心,并帮助国家缓解痛苦。
    您的气势如大海一般磅礴,道路充满希望,如同在广阔天地间一样。
    朝廷正期待着您的功绩,不要担心那些杂草会破坏您的计划。

    赏析:

    这是一首送别诗,诗人姚繸庵作为官员被派往遥远的海南岛任职,诗人以深厚的感情为他的离别送行,表达了对他的祝福与期望。整首诗语言朴实,情感真挚,既表达了诗人对姚繸庵的不舍,也展现了他对国家未来的希望与信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。