缭绕红云映紫宸,上元君宴碧桃新。
星光独接三山气,坤德深留五岭春。
水满瑶池闻奏乐,花明蓬岛可游麟。
彩衣不用斑襕色,端笏垂鱼道更纯。

这首诗是唐代诗人李白的《寿王母太夫人》。全诗共八句,每一句都富有深意。下面将对这首诗逐句进行翻译、注释和赏析。

  1. 缭绕红云映紫宸,上元君宴碧桃新。
  • 这句描述的是王母娘娘在紫宸殿里,周围环绕着红色的云彩。这里的“上元君”可能是指道教中的三元尊神,即天官、地官、水官。他们分别掌管天上、地下和水中的事务,因此被尊称为“上元君”。宴请的是碧桃树,这种树因其花朵呈粉红色而得名。
  1. 星光独接三山气,坤德深留五岭春。
  • 这句诗表达了王母娘娘的影响力深远,她的光芒能够照耀到遥远的三山(神话中的三座山),使得那里的大地充满了生机。而“坤德”则是指大地的德行,这里用来比喻王母娘娘的仁慈和宽容。她的仁爱之情如同春天的气息一样,深深地留在了五岭地区(指中国南方的一些山脉)。
  1. 水满瑶池闻奏乐,花明蓬岛可游麟。
  • 这句描述了王母娘娘的瑶池中充满了音乐和舞蹈,仿佛是一场盛大的宴会。在这里,“蓬岛”可能指的是蓬莱、瀛洲等仙境,这些地方常常被视为神仙居住的地方。而“游麟”则是指观赏麒麟这样的祥瑞之物,象征着好运和吉祥。
  1. 彩衣不用斑澜色,端笏垂鱼道更纯。
  • 这句诗的意思是王母娘娘的服装色彩丰富但不张扬,她佩戴着象征权力的笏板(古代官员使用的手板),却能保持公正无私的态度。这里的“垂鱼”指的是笏板的形状像鱼一样弯曲下垂,象征着智慧和机敏。整首诗通过丰富的想象和优美的辞藻,赞美了王母娘娘的高尚品德和神秘力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。