机云声价动词坛，数载长怀北斗看。
路入岭头游兴阔，花寻江岸寺门寒。
才分粉署诗尤丽，望在卿云道自安。
丰采照人秋月近，海鸥从此欲飞难。
酬陆义山中翰
机云声价动词坛，数载长怀北斗看。
路入岭头游兴阔，花寻江岸寺门寒。
才分粉署诗尤丽，望在卿云道自安。
丰采照人秋月近，海鸥从此欲飞难。
注释：
机云：指天上的云。声价：名声和价值。
才分粉署，即在粉署（指翰林院）任职。诗尤丽：诗歌写得特别美丽。
望在卿云：希望像天上的彩云那样高远。
丰采照人：形容仪容俊美。
赏析：
这是一首送别诗。酬答的对象是陆龟蒙的朋友、中书舍人陆中翰。全诗通过写送别的场面、景物以及自己的感情来表达对陆中翰的怀念之情。
首句“机云声价动词坛”，以“机云”代指陆中翰的名字，用“声价”两字表明陆中翰的声誉和地位，并暗示他应居高位。“动词坛”三字既表现了陆中翰的才华，也显示其学识渊博。次句“数载长怀北斗看”，意为多年以前就已仰慕陆中翰，现在能与他见面，十分高兴。“北斗”指星斗，这里暗喻陆中翰。
第三句“路入岭头游兴阔”，描绘出一幅送别的画面：诗人与好友分别，一路走来，兴致勃勃。
第四句“花寻江岸寺门寒”，写出了诗人与陆中翰分别时的情景：两人分手后，诗人沿着山路继续前行，而陆中翰则来到江边的寺庙里，两人都感到有些寒冷。
第五句“才分粉署诗尤丽，望在卿云道自安”，表达了对陆中翰的美好祝愿：希望他能在朝廷中施展才华，得到提拔；同时希望他能保持内心的安宁和平静。这里的“卿云”比喻陆中翰如同天上的彩云一样高远、明亮。
第六句“丰采照人秋月近”，描绘出陆中翰的风采和气质：他的仪容俊美如秋月般明亮，给人留下深刻的印象。最后一句“海鸥从此欲飞难”，则是借用“海鸥”这一意象表达了诗人对友人的思念之情：因为离别的缘故，海鸥失去了飞翔的能力，而陆中翰也失去了自由身。
整首诗语言优美，意境深远，既有对朋友的赞美之情，又有对离别之苦的感慨之意，充分体现了作者深厚的感情和高超的艺术造诣。