黑裘尚可敌风尘，片月珠江照剑津。
慈孝喜当归日尽，琴书尤惜客中贫。
长吟水驿添新兴，问旧乡闾即老人。
犹忆前时孙给谏，因君一为讯芳辰。
【注释】
黑裘：黑色皮衣。剑津：古地名，在今江苏镇江附近。《晋书》：王敦镇武昌，以荆州都督、江州刺史甘卓为南蛮校尉，使督诸军事及护江陵道，卓至江州，即杀之。孙楚《赠甘卓》诗：“剑津初见日，白首已垂缨。”
慈孝喜当归日尽，琴书尤惜客中贫：归日尽：指老去。归日尽，指老年。琴书：琴和书籍。
长吟水驿添新兴，问旧乡闾即老人：即老人：指家乡的人。
犹忆前时孙给谏，因君一为讯芳辰：给谏：官名；芳辰：美好的时光。
【赏析】
陈季长与友人相送于闽中，作此诗。
“黑裘尚可敌风尘”，言友人虽身经战乱，但有一身好武艺，足以御敌。“片月珠江照剑津”写友归途所见，一片明月高悬于珠江之上，映照着剑津（今广东新会）的山光水色，显得格外迷人，也反衬出友人此行之艰难。“慈孝喜当归日尽”是说，慈爱的父母年事已高，孝顺之心应当及时行孝。“琴书尤惜客中贫”则是说，虽然自己身处异乡，但更珍惜家乡的琴棋书画，因为这是故乡的精神寄托。
“长吟水驿添新兴，问旧乡闾即老人。”意思是说，朋友在水边的驿站长吟，询问那些熟悉的地方，也就是那些已经故去的老人。这里表达了诗人对故人的怀念之情。
“犹忆前时孙给谏，因君一为讯芳辰。”最后一句是说，还记得以前那位叫孙的给谏，因为他的缘故，我才得知了这些美好的时光。这里的“芳辰”指的是美好的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。