六出寒花掩路尘,飞空扑面最相亲。
石桥晒日疑归夜,朔气侵肌已损神。
草木光浮新世界,须眉白尽老成人。
泰阶已见平如砥,更报丰年入好春。

译文:

雪花如六出般洁白,覆盖着路上的尘土。它们在空中飞舞,扑面而来,最让人亲近。阳光照射在石桥上,仿佛是在夜晚,朔风袭来,肌肤已经受损。草木生长光华浮起,新的世界诞生;须眉已白,人已老去。泰阶(古代官名)已见平坦,更希望丰收年景,迎接美好的春天。

注释:

  • 雪:指下大雪。
  • 六出寒花掩路尘:六出,即雪花六瓣。寒花,指雪花像白色花朵一样纯洁无瑕。掩,遮盖。路尘,道路上的尘土。
  • 飞空扑面最相亲:飞空,雪花飘落空中。扑面,形容雪花飘落时与人的接触。最相亲,表示雪花给人亲切感和温暖。
  • 石桥晒日疑归夜:石桥,指石制的桥梁。晒日,阳光照射在石头上。疑归夜,阳光照在石头上,让人误以为是夜晚的景象。
  • 朔气侵肌已损神:朔气,北方寒冷之气。侵肌,寒气侵入皮肤。已损神,形容寒气侵袭之深,让人感觉疲惫不堪。
  • 草木光浮新世界:草木,植物。光浮,光华四溢。新世界,比喻新的生机和活力。
  • 须眉白尽老成人:须眉,胡须和眉毛。白尽,白发满头。老成人,年岁已高的人。这里用来形容人因岁月流逝而衰老。
  • 泰阶已见平如砥:泰阶,古代官名。平如砥,平坦如同磨刀石。这里用来形容台阶平整光滑,给人以宁静和平的感觉。
  • 更报丰年入好春:报,预示。丰年,丰收的年份。好春,美好的春天。这里用来形容丰收的年份预示着美好的春天即将到来。

赏析:
这首诗通过描绘大雪纷飞、阳光照耀、草木光华等景象,展现了自然界的美丽和生机。同时,诗人通过对草木光华、须眉白尽等细节的描绘,表达了对岁月流逝、人衰老的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人一种宁静和平的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。