粉作山河玉作亭，毡衫湿透欲成冰。
尝疑海市光难似，却过章桥落未停。
青映乡关长见树，白连天地不藏僧。
北风一阵吹还起，鸾鹤烟霞梦未醒。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合理解能力。这是一道综合性学习的题目，要求考生在熟知《章桥遇雪》的诗句内容的基础上，结合题目中的“赏析”提示，进行深入的解读和分析。首先，要注意诗句的出处，然后根据诗歌的具体内容进行具体的分析；最后，注意答案的组织形式要符合题目的要求。
“粉作山河玉作亭”，意思是：用白粉涂抹成江山大海、玉石砌成的亭子。“粉”在这里是比喻，指白色的颜料，“作”是动词，表示修饰的意思，“山河”指祖国的河山，“玉”指白色。
“毡衫湿透欲成冰”意思是：我穿着毡衣已经湿透了，好像快要结成冰了。这两句的意思是：诗人身穿毡衣已经湿透了，好像快要结成冰了。
“尝疑海市光难似，却过章桥落未停。”意思是：曾经怀疑那海市蜃楼的光像，但过了章桥却没有停止。这两句的意思是：诗人曾经怀疑那海市蜃楼的光像，但过了章桥却没有停止。
“青映乡关长见树，白连天地不藏僧。”意思是：青色映照在家乡的大路上，长长的树影在路旁晃动。白色的雪连天接地看不到尽头，和尚们也没有藏身的地方。这两句的意思是：青色映照在家乡的大路上，长长的树影在路旁晃动。白色的雪连天接地看不到尽头，和尚们也没有藏身的地方。
“北风一阵吹还起，鸾鹤烟霞梦未醒。”意思是：一阵北风吹来，云雾散开，梦中的景色才显现出来。这两句的意思是：一阵北风吹来，云雾散开，梦中的景色才显现出来。
赏析：
全诗通过描述作者在大雪中行走的情景，表达了诗人对家乡的思念之情。首句以白描手法描绘出一幅美丽的画面，使人产生无限遐想。第二句写自己穿着湿透的毡衣行走在路上，仿佛快要变成冰的状态。第三句通过对比海市蜃楼的光像和实际景象，表达了自己对家乡的深深思念之情。第四句描述了自己经过章桥时的景象，进一步表达了自己内心的感慨。第五句通过描绘雪地上的景象，表达了自己对家乡的怀念之情。第六句写北风吹来后，云散雾消，梦中的景象才能显现。最后一句则表达诗人对于故乡的眷恋之情。
【答案】
章桥遇雪（唐·李白）
粉作山河玉作亭，毡衫湿透欲成冰。
尝疑海市光难似，却过章桥落未停。
青映乡关长见树，白连天地不藏僧。
北风一阵吹还起，鸾鹤烟霞梦未醒。
译文
白色的颜料涂成了山河大海，白色的玉石砌成了亭台楼阁。穿着湿透的毡衣走在回家的路上，几乎快要冻成冰了。曾经怀疑那海市蜃楼的光像，但过了章桥却没有停止。青色映照在家乡的大路上，长长的树影在路旁晃动。白色的雪连天接地看不到尽头，和尚们也没有藏身的地方。一阵北风吹来，云雾散开，梦中的景色才显现出来。