九成台畔见来仪，云际双凫自在飞。
锦是天孙原巧制，花逢韶石更芳菲。
十年鹾竹称明敏，一路琴声彻翠微。
万里乍逢欣送别，白云珠海愿非违。
【诗句注释】
九成台:指唐代帝王在长安城北建的一座高台，因台周围有九座山丘而得名。
来仪:指何鸣玉到曲江任职。
云际:云层之上。
双凫:一对天鹅。
锦是天孙:指织女星。
韶石:传说中的神石。
十年:形容时间之久。
鹾竹:即盐井。
琴声:指笛声。
珠海:指海上的岛屿，这里泛指海中孤岛。
【译文】
在九成台中看见你的到来仪态不凡，云层之上一双天鹅自在飞旋，织女星的锦绣是天然巧制而成，花朵逢着神石更显得芳香芬芳。你在十年里以盐井著称于世聪明敏捷，一路笛声悠扬传遍翠微之间，万里之遥刚刚相逢就欣欣相送，白云海岛愿此别非违。
【赏析】
《送何鸣玉宰曲江》是晚唐诗人韩偓的作品。这首诗写诗人对友人的深情厚谊和依依惜别之情。诗中通过描绘九成台畔、云际双凫、锦江、韶石、盐井等景物，以及十年称敏和一路琴声等细节，表达了诗人对友人的深情厚谊和依依惜别之情。全诗意境开阔，语言优美，富有音乐美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。