十年携笠杖，万里见山河。
月照南天少，霜寒北漠多。
【注释】
辽海：即辽东，泛指我国北部地区。辽海舟中：在辽东海面上乘船。
十年：一作“十年事”。十年间，我带着草帽和竹杖，漂泊到万里之外的大地上。
见：一作“经”。
月照南天少：月光照映着南方的天空，景色显得更加明丽。
霜寒：一作“霜冷”。
北漠：指北方的沙漠地带。
多：一作“寡”。
【译文】
十年来，我背着斗笠手执拐杖，在海上漂泊，如今来到了万里外的祖国大地。
月亮照耀着南方的天空，景色格外明丽；霜降时北方的草原上气候寒冷。
【赏析】
这首诗是王昌龄由江陵赴岭南途中所写。诗中通过旅途所见，抒写自己对国事的忧虑。
首联“十年携笠杖，万里见山河”，诗人以时间为线索，从自己的十年经历说起；以空间为线索，从万里之外说开去。这两句是全诗的重点，也是最精彩的部分。诗人用“携笠杖”三字概括了十年间的行旅生涯，突出了其艰难困苦的处境，表现了诗人不惧艰险、不畏困难的豪迈气概。同时，“十年”与“万里”相照应，表明诗人的行程之远，时间之长。
颔联“月照南天少，霜寒北漠多”，诗人以时间为线索，又从时间的一端写到另一端。这两句是诗人眼中所见，是诗人在行进途中的观感。“月照南天少”一句，诗人把“南天”与“北漠”作了对比，既写出了南天与北漠的差异，也暗示着诗人的行迹是从南向北；“少”字则写出诗人看到明月时内心的感慨。
颈联“月照南天少”与“霜寒北漠多”两句，诗人以时间为线索，将“月照南天”与“霜降北漠”相对照。这两句既写出了时间上的先后顺序，也写出了两个不同地点的气候变化特点，更表现了诗人对自然现象的关注。诗人通过这两句话，不仅表达了他对国家局势的担忧，还表现出了他对人民的深深关怀。
尾联“雪霜多”三字，点明了诗人的心境，同时也表达了诗人对国家的忧虑之情。诗人以“多”字来形容“雪霜”，既写出了雪霜的多，也暗示了国家政治的混乱。