静理久传维摩诘,仙姿今见李青莲。
同君莫羡青虬背,共上金沙大藕船。
诗句解读:
- “静理久传维摩诘”:这句表达了对李云翔的敬仰,认为他的品德和才华如同古代高僧维摩诘(即“净名”,亦称“释迦牟尼”)一样,历经时间考验而愈发显明。
- “仙姿今见李青莲”:此句赞扬了李云翔如唐代诗人李白(号青莲居士)般超凡脱俗的风采。
- “同君莫羡青虬背”:这里的“青虬”指代李云翔的卓越才能或成就,与“青莲”相映衬,意味着无需羡慕他人如同青蛟一样的背部(比喻能力或地位),因为李云翔自身已经足够优秀。
- “共上金沙大藕船”:这句话可能是在借用古典诗词的意境,表达共同乘舟远行的愿景,象征着与李云翔一同追求更高的理想或目标。同时,“金沙大藕船”可能寓意着一种富贵、吉祥的象征。
译文:
寂静的岁月里,你那高尚的品质和卓越的才华早已被人们所传颂。如今,你那超凡脱俗的气质如唐代诗人李白一般让人赞叹不已。与其羡慕那些像青蛟一样的杰出人物,不如珍惜自己已有的成就。让我们一同登上那艘满载金银财富的大船,驶向更加美好的未来。
赏析:
这首诗通过赞美李云翔的品德与才华,表达了对其深厚的敬仰之情。诗中以古代高僧维摩诘和唐代诗人李白为比,突出了李云翔的卓越非凡。同时,也传达了一种积极向上的精神,鼓励人们珍视并发挥自己的优势,共同追求更高层次的目标。