忆昨移家日，真移一束书。
梦犹循旧境，时亦待闲居。
俯仰嗟邻近，经营荷庆馀。
儿郎夸善颂，风木正愁予。
【注释】
葺旧居：修缮故居。真移一束书：真的只是搬来一捆书籍而已。
梦犹循旧境：梦中仍然遵循着旧时的生活环境。时亦待闲居：现在也等待空闲的居所。
俯仰嗟邻近：抬头低头都感叹周围的环境太吵闹，令人难以静心。经营：经营、操持。荷庆馀：享受着喜庆之余的乐趣。
儿郎：指儿子们。善颂：美好的赞美。风木：指年迈的父亲。
【译文】
我还记得昨天搬家的时候，真是只搬来了一捆书啊！
梦里还在遵循旧时的生活环境，有时也还等待着空闲的居所。
抬头低头都感叹着周围的环境太吵闹，让人难以静心，经营着喜庆之余的乐趣。
儿子们都在夸赞我的诗作，但想到父亲年老体弱，心中愁绪满怀。
【赏析】
此诗是诗人迁居后即兴之作，抒发了作者对新居的喜爱之情和对未来生活的憧憬。全诗以“真移一束书，梦犹遵旧境，时亦待闲居”为线索，表达了作者对新居的喜爱之情和对未来生活的憧憬。同时，诗人也借对周围环境的描绘，表达了自己对喧闹的生活的不满和对宁静的向往。最后一句则是诗人对家庭幸福的感慨和对父亲的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。