茅屋青林映短篱，渺然西崦望东菑。
白羊不起麦平垄，黄犊闲眠水满陂。
远树每于晨雾失，短筇尤共晚晴宜。
南阳未为苍生起，风雨还闻长紫芝。
诗句解析与译文：
- 石田野色
- 关键词: “石田”，指的是平坦的农田。
- 释义: 描述一个广阔的农田景象，用石头铺成的田地映衬着周围的绿色植被。
- 译文: 平坦的石田中，茅屋青林映照着短篱，远处的西崦和东菑相望。
- 渺然西崦望东菑
- 注释: “崦”是山坳的意思。
- 赏析: 这句诗描绘了一幅宁静而辽阔的田园风光图。通过“渺然”二字，诗人传达了一种超脱尘世的意境，展现了一种远离城市喧嚣、回归自然的心态。同时，”望”字也暗示了诗人对美好事物的向往与期待。
- 白羊不起麦平垄
- 关键词: “白羊”，这里可能指的是白色的羊群或者指代某个特定的场景。
- 释义: 描述了田间的景象，白色的羊只静静地卧在平缓的土地上，没有起动的迹象。
- 译文: 田野上，白羊安详地躺在麦田里，与平展的泥土形成鲜明的对比。
- 黄犊闲眠水满陂
- 关键词: “黄犊”，指的是黄色的牛。
- 释义: 描写了牛悠闲地在水面荡漾的水面上休息的情景。
- 译文: 在水波粼粼的池塘边，悠闲的小牛懒洋洋地躺卧，享受着午后的宁静时光。
- 远树每于晨雾失
- 关键词: “远树”，指的是远处的树木。
- 释义: 描述了早晨的雾气使得远处的树木模糊不清的场景。
- 译文: 清晨时分，薄雾缭绕，使得远处的树木若隐若现，宛如仙境。
- 短筇尤共晚晴宜
- 关键词: “短筇”，指竹杖。
- 释义: 描绘了傍晚时分，竹杖适合在晴朗的天空下使用。
- 译文: 傍晚时分，阳光明媚，手持竹杖漫步于田野间，感受着自然的恩赐。
- 南阳未为苍生起
- 关键词: “南阳”，指的是东汉时的南阳郡，常被用来象征理想或隐居之地。
- 释义: 这句话可能是诗人对自己隐居生活的感慨，表达了自己不为世俗纷扰所动，追求心灵自由的愿望。
- 译文: 我并未因世俗的压力而改变自己的理想，我将继续在南阳这片宁静的土地上生活，享受大自然的恩赐。
- 风雨还闻长紫芝
- 关键词: “紫芝”，通常指灵芝，被视为吉祥之物。
- 释义: 描述了即使在风雨交加的日子里，仍能听到长出的紫芝，预示着好运即将到来。
- 译文: 尽管天气恶劣，风雨交加，但仍然可以感受到生命的力量和希望，如同雨后的紫芝般珍贵。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的乡村景象。诗人通过对石田、田野、白羊、黄犊等自然元素的描绘，构建了一个远离尘嚣、和谐自然的画面。同时，通过对清晨雾气、傍晚阳光的描写，营造出一种宁静、祥和的氛围。整首诗语言优美，情感真挚，充满了对自然的热爱和对生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。