流水平林带郭斜,将军门巷野人家。
百年勋荫馀乔木,三月春风想落花。
何日燕游还此地,向来谈笑即抟沙。
王师未斩楼兰首,看尔腰间似莫邪。
诗歌原文:
流水平林带郭斜,将军门巷野人家。
百年勋荫馀乔木,三月春风想落花。
何日燕游还此地,向来谈笑即抟沙。
王师未斩楼兰首,看尔腰间似莫邪。
诗歌翻译:
这首诗是顾清所作,表达了对友人回归故地的深深期待和祝福。首句描绘了一幅风景如画的画面,流泉潺潺,平湖波光粼粼,将军府邸的门户隐于绿树丛中,显得宁静而古朴。诗人用“将军门巷野人家”勾勒出一个典型的古代将军府邸的场景,给人一种历史的沧桑感。接下来两句通过“百年勋荫余乔木”与“三月春风想落花”的对比,表现了时间的流逝和人事的变迁,也寄托了对友人归来时春暖花开的期盼。第三句“何日燕游还此地”,表达了对友人重回故乡、共叙友情的期待。最后两句则是对友人未来成就的祝愿,希望他能在国家危难之时挺身而出,如宝剑般锋利无匹,同时也表达了对友人的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人对友人的深情厚谊,也体现了他对国家未来的深深忧虑和美好祝愿。
赏析:
《送费千户袭职还松》是明代诗人顾清创作的一首五言古诗,表达了诗人对朋友归乡的深情和对其未来的美好祝愿。全诗构思巧妙,情感真挚,充满了对友情的珍视和对国家未来的关切。
首句“流水平林带郭斜,将军门巷野人家。”描绘了一个宁静和谐的自然景象,为全诗奠定了一个平和的基础。诗人以流泉、平湖、将军府邸等元素构建起一幅美丽的画面,使得读者仿佛置身于那宁静的山水之间,感受到了一种远离尘嚣的闲适和安宁。这种描绘不仅让读者对友人归乡之地有了直观的感受,也为后续的情感抒发做好了铺垫。
第二句“百年勋荫馀乔木,三月春风想落花。”则转入了对友情和历史的回忆。这句话通过对时间流逝的描写和对自然美景的描绘,传达出对友人深厚情谊的怀念以及对友情的珍视。同时,这句诗也巧妙地利用了“百年勋荫馀乔木”这一意象,表达了对友人长久以来为国家做出贡献的感激之情,以及对其未来事业的美好祝愿。
第三句“何日燕游还此地,向来谈笑即抟沙。”则转向了对未来的畅想,表达了诗人对友人重回故乡、共叙友谊的热切期盼。这里的“燕游”和“谈笑”都富有诗意,让人联想到了古人相聚时的欢声笑语,以及那种无忧无虑、畅快淋漓的生活状态。这种畅想不仅展现了诗人对友情的珍视,也让读者感受到了诗人内心的激动和喜悦。
最后一句“王师未斩楼兰首,看尔腰间似莫邪。”则是对友人未来成就的祝愿和对其个人品质的高度赞扬。这句诗通过将友人比作勇士,赞扬其勇敢无畏的精神,同时也表达了对友人在国家危难时刻能够挺身而出、为国家效力的期望。这种祝愿不仅体现了诗人对友人的深深信任和尊重,也让读者感受到了诗人对国家利益的深切关注和对英雄人物的敬仰之情。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人对友情的珍视和对国家未来的关切,也表达了诗人内心的喜悦和激动。