不知风叶展青罗，愁断南湖水调歌。
汉女有情先委佩，洛妃无伴独凌波。
峰头玉井难为配，画里金屏不啻过。
已洗青尊酌芳露，要看文旆倚云萝。
【诗句注释】
池莲著一花：指池中莲花绽放。
用前韵报诸公约花开就赏，意为用这首诗的韵律形式来报告荷花盛开的消息，邀请诸公一起来赏花。
不知风叶展青罗，愁断南湖水调歌：不知道风吹过水面，荷叶随风展开如青色的罗网，让人愁绪万千。
汉女有情先委佩：汉朝的女子对心爱的人会先献上玉佩作为定情信物。
洛妃无伴独凌波：洛神没有伴侣独自在水上飘荡。
峰头玉井难为配，画里金屏不啻过：山峰上的玉井难以匹配，画中的金屏风也比不上。
已洗青尊酌芳露，要看文旆倚云萝：已经洗净了酒杯，斟满了芳香的露水，要观看文人的仪仗队靠在云雾缭绕的山峦之上。
【译文】
荷花池中一朵荷花开放，用前韵的形式告诉诸公荷花即将盛开可以观赏。
不知道微风吹动荷叶舒展如青色的罗网，令人烦恼得无法弹奏《水调歌》。
古代汉时女子向心爱的人献上玉佩表达爱慕之情，洛神没有伴侣孤独地在水中飘荡。
山峰上的玉井难以与它相匹配，画中的金屏风也比不上它的美丽。
我已经洗好了酒杯准备品尝芳香的甘露，要观赏文人的仪仗队靠在云雾缭绕的山峦之上。
【赏析】
这首词写景叙事抒情相结合，以咏物起兴，借物抒情，表达了作者对友人和自然美景的热爱之情。全词意境优美，语言清新自然，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。