莫遣江楼画角鸣，明朝楼外有人行。
清尊石鼎连宵话，远道江云十载情。
黄菊尚馀金谷酒，青山故绕石头城。
遥知落日浮仙棹，潮送寒流似掌平。
【诗句释义】
赵尔锡是南宋诗人，字昌之，一字公裕，临江军清江县（今属湖北省黄梅县）人。这首诗写于宋理宗淳祐五年（1245年），时在杭州任职。
莫遣江楼画角鸣：不要吹奏江楼上的画角。
明朝楼外有人行：明天早晨有远行者将登楼。
清尊石鼎连宵话：夜深了仍举杯畅谈。
远道江云十载情：十年来对故乡的思念。
黄菊尚馀金谷酒：指黄菊酒还是当年在洛阳金谷园中所饮之物。
青山故绕石头城：指山峦环抱着石头城。
遥知落日浮仙棹：远远地知道那晚霞映照在仙人乘着的船桨上。
潮送寒流似掌平：潮水像手掌一样平缓。
【译文】
莫要吹响江楼上的画角，明天早晨你将登临楼台。
深夜里我们举杯共饮，谈论着十年来的往事。
黄菊酒犹存洛阳，青山依旧环绕石头城。
远远望去看到晚霞映红了仙船，潮水平静如掌宽。
【赏析】
这首送别诗写于南宋理宗淳祐五年（公元1245年）春。当时，诗人在杭任上，为好友饯别，作此词以赠。全词语言流畅明快，意境优美，情景交融，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。